Inklingo
← Dicionário

material

mah-teh-ree-AHLma.teˈɾjal

“material” significa “material” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

material, suprimentos

Também: coisas, tecido
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando três matérias-primas distintas empilhadas ordenadamente: uma tábua de madeira, um fio de metal enrolado e um pedaço de tecido azul.

📝 Em Ação

Necesito comprar material escolar para el niño.

A1

Preciso comprar material escolar para a criança.

Este material es muy resistente al agua.

A2

Este material é muito resistente à água.

El carpintero tiene todo el material listo para empezar la obra.

B1

O carpinteiro tem todo o equipamento pronto para começar o trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • material de construcción – material de construção
  • material reciclable – material reciclável

material, financeiro

Também: terreno
Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma mão tocando suavemente um cubo de pedra grande, sólido e cinza, enfatizando sua natureza física e tangível.

📝 Em Ação

La vida material no es lo más importante.

B1

A vida material (coisas físicas) não é a mais importante.

Ella tiene muchas necesidades materiales que cubrir.

B1

Ela tem muitas necessidades materiais (físicas/financeiras) a cobrir.

El daño material a la propiedad fue mínimo.

C1

O dano material (físico) à propriedade foi mínimo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • físico (físico)
  • tangible (tangível)

Antônimos

Colocações Comuns

  • bienes materiales – bens materiais
  • mundo material – mundo material

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "material" em espanhol:

coisas→financeiro→material→suprimentos→tecido→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: material

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'material' como adjetivo, descrevendo algo físico ou tangível?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
materialismo(materialismo) — Substantivo
materialista(materialista (pessoa)) — Substantivo / Adjetivo
materializar(materializar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *materialis*, que significa 'relativo à matéria' ou 'composto de matéria'. Entrou no espanhol cedo e manteve seu significado central de substância física.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: materialFrench: matérielItalian: materiale

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'material' é um substantivo ou um adjetivo?

Se for precedido por 'el' ou 'un' (como 'el material'), é o substantivo que significa 'coisas' ou 'suprimentos'. Se vier depois de um substantivo (como 'daño material'), é o adjetivo que significa 'físico' ou 'tangível' e descreve esse substantivo. Isso segue a mesma regra do português.