Inklingo
← Dicionário

mejorado

meh-ho-RAH-doh/me.xo.ˈɾa.ðo/

“mejorado” significa “melhorado” em espanhol (uso geral).

melhorado

Também: aprimorado, atualizado
Uma planta verde vibrante crescendo saudavelmente em um vaso de cerâmica novo e maior ao lado de seu vaso antigo, pequeno e rachado.

📝 Em Ação

Este es un diseño mejorado del motor.

A2

Este é um desenho de motor melhorado.

El servicio mejorado incluye desayuno gratis.

A2

O serviço aprimorado inclui café da manhã grátis.

He visto un rendimiento mejorado en tu trabajo.

B1

Eu vi um desempenho melhorado no seu trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • perfeccionado (aperfeiçoado)
  • optimizado (otimizado)
  • superado (superado)

Antônimos

  • empeorado (piorado)
  • deteriorado (deteriorado)

Colocações Comuns

  • versión mejorada – versão melhorada
  • aspecto mejorado – aparência melhorada
  • modelo mejorado – modelo atualizado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mejorado" em espanhol:

aprimorado→atualizado→melhorado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mejorado

Pergunta 1 de 2

Como você diria 'a versão melhorada' (la versión...)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
mejorar(melhorar) — Verbo
mejor(melhor) — Adjetivo
mejora(melhora) — Substantivo
mejoramiento(o ato de melhorar) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'mejorar,' que vem do latim 'meliorare,' significando 'tornar melhor.'

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: amelioratePortuguese: melhorado

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'mejorado' para dizer que melhorei em uma habilidade?

Sim! Você pode dizer 'He mejorado mucho en español' (Eu melhorei muito em espanhol). Neste caso, funciona como parte de uma frase verbal.

'Mejorado' sempre precisa concordar com o substantivo?

Apenas quando atua como adjetivo (ex: 'un coche mejorado'). Se vier depois de 'ha' ou 'he' (o verbo 'ter'), ele sempre permanece 'mejorado'.