superado

soo-peh-RAH-dohsupeˈɾaðo

“superado” significa “superado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

superadoA2Verbo

como parte de um verbo composto

Saiba mais →

superadoB2Adjetivo

que teve sucesso em lidar com um problema

Saiba mais →

superadoTambém: ultrapassado, deixado para trás

VerbomA2regular ar

Uma pequena figura alegre está triunfante no topo de uma pedra grande, lisa e colorida, tendo acabado de escalá-la com sucesso.

gerundsuperando

infinitivesuperar

past Participlesuperado

📝 Em Ação

Hemos superado muchos obstáculos este año.

Nós superamos muitos obstáculos este ano.

Ella cree que ha superado su miedo a volar.

Ela acredita que superou o medo de voar.

superado, superadaTambém: ultrapassado, resolvido

AdjetivomB2

Mexico

Um personagem simplificado e feliz se afasta com confiança de um quebra-cabeça geométrico bem resolvido no chão, indicando que um problema foi resolvido.

📝 Em Ação

Ella está superada. Ya no le afecta el divorcio.

Ela está superada. O divórcio não a afeta mais.

Ese teléfono es un modelo superado.

Esse telefone é um modelo ultrapassado.

El reto fue superado con éxito por el equipo.

O desafio foi superado com sucesso pela equipe.

Conexões de Palavras

Sinônimos

vencido (derrotado)
obsoleto (obsoleto)

Antônimos

pendiente (pendente)
vigente (vigente)

Colocações Comuns

estar superado – estar superado / ter superado
un tema superado – um assunto resolvido

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosuperara/superase

túsuperaras/superases

él/ella/ustedsuperara/superase

nosotrossuperáramos/superásemos

vosotrossuperarais/superaseis

ellos/ellas/ustedessuperaran/superasen

Present Subjunctive

yosupere

túsuperes

él/ella/ustedsupere

nosotrossuperemos

vosotrossuperéis

ellos/ellas/ustedessuperen

Indicative

Imperfect

yosuperaba

túsuperabas

él/ella/ustedsuperaba

nosotrossuperábamos

vosotrossuperabais

ellos/ellas/ustedessuperaban

Present

yosupero

túsuperas

él/ella/ustedsupera

nosotrossuperamos

vosotrossuperáis

ellos/ellas/ustedessuperan

Preterite

yosuperé

túsuperaste

él/ella/ustedsuperó

nosotrossuperamos

vosotrossuperasteis

ellos/ellas/ustedessuperaron

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "superado" em espanhol:

resolvido superada superado ultrapassado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: superado

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'superada' como adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

superar(superar) — Verbo

superación(superação/autoaperfeiçoamento) — Substantivo

🎵 Rimas

cansado pasado

📚 Etimologia

Vem do verbo latino *superare*, que literalmente significava 'passar por cima' ou 'estar acima'. Em espanhol, evoluiu para significar vencer uma dificuldade ou ser superior a um desafio, tal como em português.

Primeiro registro: 15th century (as 'superar')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: superatoEnglish: superable

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'superado' precisa mudar sua terminação?

Se 'superado' está descrevendo um estado ou qualidade (usado com 'ser' ou 'estar'), ele age como um adjetivo normal e deve concordar com a pessoa ou coisa (ex: 'la crisis está superada'). Se estiver formando um tempo composto com 'haber' (tem/têm), ele sempre permanece 'superado', independentemente de quem realiza a ação (ex: 'ella ha superado').