Inklingo
← Dicionário

menospreciar

meh-nohs-preh-syahrmenospɾeˈsjaɾ

“menospreciar” significa “subestimar” em espanhol (não dar crédito ou valor suficiente a algo).

subestimar

Também: olhar de soslaio, subestimar
VerboB2regular ar
Uma criança oferecendo um troféu de ouro bonito e brilhante a uma pessoa que o está ignorando e olhando para um pequeno e simples seixo em vez disso.
gerundmenospreciando
past Participlemenospreciado
infinitivemenospreciar

📝 Em Ação

No debes menospreciar el trabajo de los demás.

B1

Você não deve subestimar o trabalho dos outros.

Menospreciaron la fuerza del equipo rival y perdieron el partido.

B2

Eles subestimaram a força da equipe rival e perderam o jogo.

Ella se siente menospreciada por su jefe.

C1

Ela se sente desprezada pelo chefe.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • menospreciar el riesgo – subestimar o risco
  • menospreciar el esfuerzo – subestimar o esforço
  • sentirse menospreciado – sentir-se subestimado

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomenospreciara
túmenospreciaras
él/ella/ustedmenospreciara
nosotrosmenospreciáramos
vosotrosmenospreciarais
ellos/ellas/ustedesmenospreciaran

Present Subjunctive

yomenosprecie
túmenosprecies
él/ella/ustedmenosprecie
nosotrosmenospreciemos
vosotrosmenospreciéis
ellos/ellas/ustedesmenosprecien

Indicative

Preterite

yomenosprecié
túmenospreciaste
él/ella/ustedmenospreció
nosotrosmenospreciamos
vosotrosmenospreciasteis
ellos/ellas/ustedesmenospreciaron

Imperfect

yomenospreciaba
túmenospreciabas
él/ella/ustedmenospreciaba
nosotrosmenospreciábamos
vosotrosmenospreciabais
ellos/ellas/ustedesmenospreciaban

Present

yomenosprecio
túmenosprecias
él/ella/ustedmenosprecia
nosotrosmenospreciamos
vosotrosmenospreciáis
ellos/ellas/ustedesmenosprecian
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "menospreciar" em espanhol:

subestimar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: menospreciar

Pergunta 1 de 3

Se você 'menosprecias' um risco, o que você está fazendo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
menosprecio(desprezo/subestimação) — Substantivo
precio(preço/valor) — Substantivo
apreciar(apreciar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do espanhol 'menos' (menos) e 'preciar' (estimar ou valorizar), que vem da palavra latina 'pretium' (preço).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: menosprezar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'menospreciar' e 'despreciar'?

'Menospreciar' é sobre subestimar ou não dar o devido valor a algo. 'Despreciar' é mais forte e geralmente significa desprezar ou sentir total aversão por algo.

É 'menospreciar' um verbo regular?

Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar.

Posso usá-lo tanto para objetos quanto para pessoas?

Com certeza. Você pode subestimar os sentimentos de uma pessoa, o preço de um objeto físico ou a dificuldade de um desafio.