negativo
“negativo” significa “negativo” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
negativo, desfavorável
Também: pessimista, mau
📝 Em Ação
Su actitud es muy negativa cuando hablamos de trabajo.
A2A atitude dele é muito negativa quando falamos de trabalho.
La respuesta a mi solicitud fue negativa.
B1A resposta à minha solicitação foi negativa (uma rejeição).
El impacto ambiental del proyecto es negativo.
B2O impacto ambiental do projeto é desfavorável.
negativo
Também: menos
📝 Em Ação
Necesitas sumar un número negativo para obtener ese resultado.
B1Você precisa somar um número negativo para obter esse resultado.
La prueba de COVID dio negativa.
B2O teste de COVID deu negativo.
negativo
📝 Em Ação
El fotógrafo guardó todos los negativos en una caja.
B2O fotógrafo guardou todos os negativos em uma caixa.
Este negativo está dañado, no podremos imprimir la foto.
C1Este negativo está danificado; não poderemos imprimir a foto.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: negativo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'negativa' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *negativus*, que está relacionada a *negare* (negar ou dizer não). Significa o oposto de 'positivo' ou 'afirmativo' há séculos.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu sei se devo usar 'negativo' ou 'negativa'?
'Negativo' é um adjetivo, então ele deve mudar sua terminação para combinar com o gênero da pessoa ou coisa que descreve. Se a coisa for masculina (como 'el resultado'), use 'negativo'. Se for feminina (como 'la actitud'), use 'negativa'.
Posso usar 'negativo' para significar 'ruim' ou 'prejudicial'?
Sim, absolutamente! É muito comum usá-lo nesse sentido, especialmente ao discutir efeitos ou consequências. Por exemplo, 'un efecto negativo' (um efeito prejudicial).