Inklingo

niega

NYEH-gah/ˈnje.ɣa/

niega significa nega em espanhol (afirmando que algo é falso).

nega, recusa

Também: ele/ela/isso nega, você (formal) nega, negue!
VerboA2irregular (stem-changing) ar
Um personagem de desenho animado amigável com uma expressão ligeiramente séria, levantando uma mão, com a palma virada para fora, em um gesto claro e universal de recusa ou negação.
infinitivenegar
gerundnegando
past Participlenegado

📝 Em Ação

Mi hermano niega haber roto el jarrón.

A2

Meu irmão nega ter quebrado o vaso.

El banco niega el préstamo sin más documentos.

B1

O banco recusa o empréstimo sem mais documentos.

Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!

B1

Se te acusarem, negue a verdade imediatamente!

Usted niega cualquier conexión con ese incidente, ¿verdad?

C1

Você nega qualquer ligação com aquele incidente, certo?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rechazar (rejeitar/recusar)
  • desmentir (contradizer/refutar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • niega la acusaciónnega a acusação
  • niega la evidencianega a evidência

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedniega
yoniego
niegas
ellos/ellas/ustedesniegan
nosotrosnegamos
vosotrosnegáis

imperfect

él/ella/ustednegaba
yonegaba
negabas
ellos/ellas/ustedesnegaban
nosotrosnegábamos
vosotrosnegabais

preterite

él/ella/ustednegó
yonegué
negaste
ellos/ellas/ustedesnegaron
nosotrosnegamos
vosotrosnegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedniegue
yoniegue
niegues
ellos/ellas/ustedesnieguen
nosotrosneguemos
vosotrosneguéis

imperfect

él/ella/ustednegara/negase
yonegara/negase
negaras/negases
ellos/ellas/ustedesnegaran/negasen
nosotrosnegáramos/negásemos
vosotrosnegarais/negaseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "niega" em espanhol:

neganegue!recusa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: niega

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa corretamente 'niega' como um comando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
negar(negar)Verbo
negación(negação)Substantivo
negativo(negativo)Adjetivo
🎵 Rimas
ciegariega
📚 Etimologia

'Niega' vem do verbo 'negar', que remonta à palavra latina *negāre*, significando 'dizer não' ou 'recusar'. A mudança vocálica (e para ie) se desenvolveu naturalmente à medida que a língua evoluiu do latim para o espanhol.

Primeiro registro: 13th century (as negar)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: negarItalian: negare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'negar' é regular ou irregular?

É um verbo irregular porque a vogal 'e' muda para 'ie' no meio da palavra na maioria das formas do presente do indicativo (como 'niega'). No entanto, segue as terminações padrão de '-ar'.

Qual é a diferença entre 'niega' e 'niegue'?

'Niega' é geralmente usado para fatos ('Ele nega isso'). 'Niegue' é a forma especial (subjuntivo) usada após certas expressões que indicam dúvida, desejo ou exigência ('Duvido que ele negue isso' -> 'Dudo que él lo niegue').