Inklingo

desmentir

dehs-mehn-TEER/desmenˈtiɾ/

desmentir significa desmentir em espanhol (mostrar que uma afirmação é falsa).

desmentir

Também: refutar, desmistificar
VerboB2stem-changing ir
Uma pessoa apontando para uma poça de água derramada no chão enquanto outra pessoa balança a cabeça e gesticula 'não'.
gerunddesmintiendo
past Participledesmentido
infinitivedesmentir

📝 Em Ação

La empresa tuvo que desmentir los rumores sobre su cierre.

B1

A empresa teve que desmentir os boatos sobre seu fechamento.

Sus acciones desmienten sus palabras de amor.

B2

Suas ações desmentem suas palavras de amor.

Los científicos lograron desmentir la vieja teoría con nuevas pruebas.

C1

Cientistas conseguiram desmistificar a velha teoria com novas evidências.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • desmentir categóricamentedesmentir categoricamente
  • desmentir una noticiadesmentir uma notícia
  • un desmentido oficialum desmentido oficial

Expressões & Idiomas

  • desmentir con hechosProvar que alguém está errado agindo em vez de apenas falar

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesmintieran
yodesmintiera
desmintieras
vosotrosdesmintierais
nosotrosdesmintiéramos
él/ella/usteddesmintiera

present

ellos/ellas/ustedesdesmientan
yodesmienta
desmientas
vosotrosdesmintáis
nosotrosdesmintamos
él/ella/usteddesmienta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdesmintieron
yodesmentí
desmentiste
vosotrosdesmentisteis
nosotrosdesmentimos
él/ella/usteddesmintió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesmentían
yodesmentía
desmentías
vosotrosdesmentíais
nosotrosdesmentíamos
él/ella/usteddesmentía

present

ellos/ellas/ustedesdesmienten
yodesmiento
desmientes
vosotrosdesmentís
nosotrosdesmentimos
él/ella/usteddesmiente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "desmentir" em espanhol:

desmentirdesmistificarrefutar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: desmentir

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Eles desmentiram o boato' no passado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do prefixo 'des-' (que significa desfazer ou reverter) e do verbo 'mentir'. Literalmente, significa 'desfazer uma mentira'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: démentirItalian: smentire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'desmentir' é sempre formal?

É mais comum em contextos formais, como notícias ou declarações oficiais, mas você pode usá-lo na vida cotidiana se estiver provando firmemente que a afirmação de alguém sobre você é falsa.

É 'desmiento' ou 'desmentio'?

No presente para 'eu', é 'yo desmiento' (com 'i'). Se você quiser dizer 'Ele desmentiu', é 'él desmintió' (com acento).

Posso usar 'desmentir' para 'mentir'?

Não, 'desmentir' é provar uma mentira. Se você quiser dizer que alguém está mentindo, use o verbo 'mentir'.