notas
NOH-tahs
/ˈno.tas/
Quando "notas" significa avaliações escolares, refere-se às suas marcas de estudo.
notas(Substantivo)
notas
?marcas ou avaliações escolares
,anotações
?memorandos escritos, mensagens curtas ou tons musicais
cédulas
?paper money (less common than 'billetes')
,notas de dinheiro
?short financial documents
📝 Em Ação
Mi hijo sacó muy buenas notas este semestre.
A1Meu filho tirou notas muito boas neste semestre.
Necesito que tomes notas de lo que decimos en la reunión.
A2Preciso que você faça anotações do que dizemos na reunião.
El pianista tocó las notas equivocadas.
B1O pianista tocou as notas erradas.
💡 Pontos gramaticais
Forma no Plural
Esta é a forma plural do substantivo feminino 'nota'. Funciona exatamente como qualquer outro substantivo no plural em espanhol.
❌ Erros Comuns
Usar 'notas' para 'cédulas de dinheiro'
Erro: “Usar 'notas' ao se referir a dinheiro em papel.”
Correção: Embora tecnicamente correto, é muito mais comum usar 'billetes' para dinheiro em papel. Use 'billetes de 10 dólares'.
⭐ Dicas de uso
Uso Acadêmico
'Notas' é a forma padrão para se referir a marcas ou notas escolares na maior parte do mundo de língua espanhola.
A forma verbal "notas" significa que você percebe ou toma consciência de algo (você nota).
notas(Verbo)
você percebe
?2ª pessoa do singular, presente do indicativo
,você observa
?2ª pessoa do singular, presente do indicativo
você sente
?when describing a physical or emotional sensation
📝 Em Ação
¿Notas que hace más frío hoy que ayer?
A2Você percebe que está mais frio hoje do que ontem?
Si notas algún problema, por favor, avísame de inmediato.
B1Se você observar algum problema, por favor, me avise imediatamente.
Cuando estás nervioso, ¿notas un nudo en el estómago?
B1Quando você está nervoso, você sente um nó no estômago?
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Tú'
'Notas' é a forma verbal que você usa ao falar diretamente com uma pessoa que você conhece bem (usando o 'tú' informal).
❌ Erros Comuns
Confundir 'Notar' e 'Darse Cuenta'
Erro: “Usar 'notar' para uma realização súbita, como 'Me noté que era tarde.'”
Correção: Use 'darse cuenta' para realizações ('Me di cuenta de que era tarde'). 'Notar' é geralmente sobre observação sensorial ('Notas el olor a café').
⭐ Dicas de uso
Sentir vs. Notar
Embora 'sentir' signifique 'to feel', 'notar' é frequentemente usado ao perguntar sobre uma sensação ou mudança física: '¿Notas mejoría?' (Você sente melhora/nota uma melhora?)
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: notas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'notas' como um verbo que significa 'você percebe'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Es 'notas' un sustantivo o un verbo?
Ambos! 'Notas' é a forma plural do substantivo 'nota' (significando notas, anotações ou tons musicais). É também a forma 'tú' do verbo 'notar' (significando 'você percebe'). O contexto sempre dirá qual está sendo usado.
How do I say 'to take notes' in Spanish?
A frase mais comum é 'tomar notas' ou 'tomar apuntes'. 'Tomar notas' é amplamente compreendido e usado.