observando
“observando” significa “observando” em espanhol (A ação de olhar com atenção).
observando, vendo
Também: notando, monitorando
📝 Em Ação
El astrónomo está observando las estrellas esta noche.
A1O astrônomo está observando as estrelas esta noite.
Ella aprendió mucho solo observando cómo lo hacía su madre.
A2Ela aprendeu muito apenas observando como sua mãe fazia.
Estuve observando su comportamiento para ver si había algo raro.
B1Eu estava observando o comportamento dele para ver se havia algo estranho.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: observando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'observando' para descrever uma ação em andamento?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente do verbo latino *observāre*, que significa 'olhar, prestar atenção ou guardar'. Manteve este significado central de atenção cuidadosa ao longo de sua história no espanhol.
Primeiro registro: Appears in Spanish writings since the early Medieval period (around the 13th century) derived from Vulgar Latin.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'observando' sem o verbo 'estar'?
Sim! Você pode usar 'observando' sozinho para descrever como outra ação é realizada. Por exemplo, 'Ella entró observando todo' (Ela entrou, observando tudo). Ele atua como um advérbio, modificando o verbo principal.
'Observando' é um tempo verbal?
Não, 'observando' é uma forma verbal chamada gerúndio (ou forma '-ing'). Ele precisa de um verbo auxiliar, geralmente 'estar', para criar os tempos de ação contínua (como o 'presente contínuo').