Inklingo
← Dicionário

pensara

pen-SAH-rah/penˈsaɾa/

“pensara” significa “pensasse” em espanhol (em cenários de 'e se' ou hipotéticos).

pensasse

Também: se pensasse, iria pensar
VerboB1stem-changing (only in present tense) ar
Spain
Uma pessoa sentada em uma colina gramada, olhando para uma nuvem flutuante em forma de um castelo gigante.
gerundpensando
past Participlepensado
infinitivepensar

📝 Em Ação

Si yo pensara eso, no estaría aquí.

B1

Se eu pensasse isso, eu não estaria aqui.

No creía que ella pensara tan rápido.

B1

Eu não achava que ela pensasse tão rápido.

Ojalá él pensara más en su futuro.

B1

Eu queria que ele pensasse mais no futuro dele.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creyera (acreditasse)
  • reflexionara (refletisse/meditasse)

Antônimos

  • olvidara (esquecesse)

Colocações Comuns

  • si yo pensara – se eu pensasse
  • antes de que pensara – antes que eu/ele/ela pensasse

Expressões & Idiomas

  • ni que lo pensara – nem que eu pensasse nisso (como se fosse possível)

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespensaran
yopensara
túpensaras
vosotrospensarais
nosotrospensáramos
él/ella/ustedpensara

present

ellos/ellas/ustedespiensen
yopiense
túpienses
vosotrospenséis
nosotrospensemos
él/ella/ustedpiense

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespensaron
yopensé
túpensaste
vosotrospensasteis
nosotrospensamos
él/ella/ustedpensó

imperfect

ellos/ellas/ustedespensaban
yopensaba
túpensabas
vosotrospensabais
nosotrospensábamos
él/ella/ustedpensaba

present

ellos/ellas/ustedespiensan
yopienso
túpiensas
vosotrospensáis
nosotrospensamos
él/ella/ustedpiensa
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pensara" em espanhol:

iria pensar→pensasse→se pensasse→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pensara

Pergunta 1 de 1

Qual frase está correta para 'Se eu pensasse nisso, eu saberia'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'pensare', que originalmente significava 'pesar'. Com o tempo, mudou de pesar objetos físicos para 'pesar' ideias na cabeça.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: penserItalian: pensare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'pensara' e 'pensase'?

Não há diferença de significado! São duas versões diferentes da mesma forma de 'e se'. 'Pensara' é muito mais comum na América Latina, enquanto ambas são usadas na Espanha.

'Pensara' significa 'ele pensou'?

Às vezes! Significa 'ele pensou' apenas em situações específicas como 'Eu queria que ele pensasse' ou 'Se ele pensasse'. Se você só quer dizer 'Ele pensou' como um fato simples, use 'pensó'.