Inklingo

permites

per-MEE-tes/peɾˈmites/

permites significa tu permites em espanhol (segunda pessoa do singular, presente do indicativo).

tu permites, tu concedes

Também: tu possibilitas
VerboA2regular ir
Spain
Uma garota segurando uma pequena porta de madeira aberta, fazendo um gesto claro com a mão para um menino indicando que ele tem permissão para passar.
past Participlepermitido
gerundpermitiendo
infinitivepermitir

📝 Em Ação

¿Me permites un minuto para terminar de vestirme?

A2

Tu me permites um minuto para terminar de me vestir?

Si tú me permites usar tu coche, te llevo al aeropuerto.

B1

Se tu me permites usar teu carro, eu te levo ao aeroporto.

No permites que nadie te diga lo que tienes que hacer.

B1

Tu não permites que ninguém te diga o que tens de fazer.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dejas (tu deixas)
  • autorizas (tu autorizas)

Antônimos

  • prohíbes (tu proíbes)
  • impidas (que tu impeças)

Colocações Comuns

  • permites el accesotu permites o acesso
  • si me permitesse tu me permites (uma interrupção educada)

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedpermitiera
yopermitiera
ellos/ellas/ustedespermitieran
permitieras
vosotrospermitierais
nosotrospermitiéramos

present

él/ella/ustedpermita
yopermita
ellos/ellas/ustedespermitan
permitas
vosotrospermitáis
nosotrospermitamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedpermitía
yopermitía
ellos/ellas/ustedespermitían
permitías
vosotrospermitíais
nosotrospermitíamos

present

él/ella/ustedpermite
yopermito
ellos/ellas/ustedespermiten
permites
vosotrospermitís
nosotrospermitimos

preterite

él/ella/ustedpermitió
yopermití
ellos/ellas/ustedespermitieron
permitiste
vosotrospermitisteis
nosotrospermitimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "permites" em espanhol:

tu concedestu permitestu possibilitas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: permites

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'permites'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *permittere*, que significa 'deixar ir', 'permitir' ou 'ceder'. É formado pela combinação de *per-* (através, completamente) e *mittere* (enviar ou deixar ir).

Primeiro registro: Old Spanish (around 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: permitFrench: permettrePortuguese: permitir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'permites' a forma formal ou informal de dizer 'tu permites'?

'Permites' é a forma informal (tú). Se estiver a falar com alguém a quem deve dirigir-se formalmente (como um chefe ou um estranho), deve usar 'permite' (a forma de usted).

Como digo 'Permite!' usando a forma 'tú'?

Usaria a forma de imperativo afirmativo, que é '¡Permite!' (sem o 's'). 'Permites' é apenas usado para declarar um facto ('Tu permites...').