Inklingo
← Dicionário

pidas

PEE-dahsˈpiðas

“pidas” significa “você peça” em espanhol (quando você quer algo ou um favor).

você peça

Também: você encomenda, você solicita
VerboB1irregular (stem-changing) ir
Uma criança pequena estendendo a mão enquanto olha com expectativa para um adulto para pedir um balão colorido.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 Em Ação

No quiero que pidas pizza otra vez.

B1

Não quero que você peça pizza outra vez.

Es mejor que le pidas perdón.

B1

É melhor que você peça perdão a ele/ela.

Cuando pidas el favor, sé amable.

B2

Quando você pedir o favor, seja gentil.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • pedir prestado – pedir emprestado
  • pedir la cuenta – pedir a conta
  • pedir permiso – pedir permissão

Expressões & Idiomas

  • pedir peras al olmo – pedir o impossível

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopidiera
túpidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Present Subjunctive

yopida
túpidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Indicative

Preterite

yopedí
túpediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Imperfect

yopedía
túpedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Present

yopido
túpides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pidas" em espanhol:

você encomenda→você peça→você solicita→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pidas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'pidas' para dizer 'Espero que você peça ajuda'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
pedir(pedir) — Verbo
pedido(um pedido / encomenda) — Substantivo
petición(petição / pedido formal) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'petere', que significava esforçar-se, dirigir-se para, ou suplicar.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: petitionFrench: prier

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que não é 'pedas'?

O espanhol tem um grupo de verbos chamados 'trocadores de radical'. Para 'pedir', o 'e' muda para 'i' sempre que essa sílaba é tônica ou em formas específicas como esta.

'Pidas' é um comando?

Pode ser! Se você disser 'No pidas eso' (Não peça isso), é um comando negativo. Caso contrário, é usado após expressões de desejo ou emoção.