Inklingo
Dicionário

piense

pee-EN-sehˈpjense

“piense” significa “pensar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

pensarA1Verbo

reflexão mental ou opinião (Subjuntivo)

Saiba mais →
planejarB1Verbo

fazer arranjos (Subjuntivo)

Saiba mais →

pensar, acreditarTambém: considerar

VerboA1irregular (stem-changing e>ie) ar
Uma pessoa jovem senta-se em silêncio, apoiando o queixo na mão, profundamente em contemplação. Uma simples bolha de pensamento branca paira sobre sua cabeça.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 Em Ação

Espero que mi jefe piense que hice un buen trabajo.

A2

Espero que meu chefe pense que fiz um bom trabalho.

No creo que Juan piense en el futuro.

B1

Eu não acho que Juan pense no futuro.

Dile a tu amigo que piense bien antes de decidir.

A2

Diga ao seu amigo para pensar cuidadosamente antes de decidir. (Comando formal, 'usted')

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • No creo que piense – Eu não acho que ele/ela pense
  • Es necesario que piense – É necessário que ele/ela pense

planejar, pretender

VerboB1irregular (stem-changing e>ie) ar
Uma figura de desenho animado alegre está em uma mesa, apontando para um papel simples desenrolado mostrando formas geométricas que representam um layout ou arranjo.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 Em Ação

Dudo que ella piense casarse este año.

B1

Eu duvido que ela planeje se casar este ano.

Ojalá que usted piense en una solución diferente.

B2

Espero que você (formal) considere uma solução diferente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "piense" em espanhol:

acreditarconsiderarpensarplanejar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: piense

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'piense'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
pensar(pensar) — Verbo
pensamiento(pensamento) — Substantivo
pensativo(pensativo) — Adjetivo
🎵 Rimas
ciensecomiense
📚 Etimologia

'Pensar' vem do verbo latino *pensare*, que originalmente significava 'pesar' ou 'equilibrar'. Com o tempo, o significado mudou de pesar fisicamente objetos para pesar mentalmente ideias, levando ao seu significado atual de 'pensar'.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: penseFrench: penser

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'piensa' e 'piense'?

'Piensa' é a forma padrão de falar sobre o que alguém *está* pensando agora (ex: 'Ella piensa que es verdad' - Ela pensa que é verdade). 'Piense' é a forma especial usada quando você está falando sobre desejos, dúvidas, emoções ou influência (ex: 'Quiero que piense' - Eu quero que ela pense).

Posso usar 'piense' sozinho?

Sim, mas apenas como um comando formal dirigido a 'usted' (o senhor/a senhora). Por exemplo, um professor pode dizer '¡Piense!' (Pense!) a um aluno.