piense
“piense” significa “pensar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
pensar, acreditar
Também: considerar
📝 Em Ação
Espero que mi jefe piense que hice un buen trabajo.
A2Espero que meu chefe pense que fiz um bom trabalho.
No creo que Juan piense en el futuro.
B1Eu não acho que Juan pense no futuro.
Dile a tu amigo que piense bien antes de decidir.
A2Diga ao seu amigo para pensar cuidadosamente antes de decidir. (Comando formal, 'usted')
planejar, pretender

📝 Em Ação
Dudo que ella piense casarse este año.
B1Eu duvido que ela planeje se casar este ano.
Ojalá que usted piense en una solución diferente.
B2Espero que você (formal) considere uma solução diferente.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: piense
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'piense'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
'Pensar' vem do verbo latino *pensare*, que originalmente significava 'pesar' ou 'equilibrar'. Com o tempo, o significado mudou de pesar fisicamente objetos para pesar mentalmente ideias, levando ao seu significado atual de 'pensar'.
Primeiro registro: 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'piensa' e 'piense'?
'Piensa' é a forma padrão de falar sobre o que alguém *está* pensando agora (ex: 'Ella piensa que es verdad' - Ela pensa que é verdade). 'Piense' é a forma especial usada quando você está falando sobre desejos, dúvidas, emoções ou influência (ex: 'Quiero que piense' - Eu quero que ela pense).
Posso usar 'piense' sozinho?
Sim, mas apenas como um comando formal dirigido a 'usted' (o senhor/a senhora). Por exemplo, um professor pode dizer '¡Piense!' (Pense!) a um aluno.

