Inklingo
← Dicionário

pienso

pyen-soˈpjen.so

“pienso” significa “Eu penso” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu penso

Também: Eu planejo, Eu tenciono
VerboA1irregular (e:ie) ar
Uma pessoa jovem sentada sozinha, apoiando o queixo na mão, com ar contemplativo. Um ponto de interrogação estilizado flutua dentro de um balão de pensamento acima de sua cabeça, simbolizando o ato de pensar.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 Em Ação

Pienso que va a llover.

A1

Acho que vai chover.

Pienso en ti todos los días.

A2

Penso em você todos os dias.

Pienso viajar a México el próximo año.

B1

Eu planejo viajar para o México no próximo ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creo (Eu acredito)
  • opino (Eu opino)

Colocações Comuns

  • pienso que... – eu acho que...
  • pienso en... – eu penso em...
  • pienso, luego existo – penso, logo existo

ração para animais

Também: ração seca, ração
Uma tigela grande e cheia de ração marrom, seca e em forma de bolinhas (pienso) em um chão simples ao lado de um cachorro feliz.

📝 Em Ação

Voy a la tienda a comprar pienso para el perro.

B1

Vou à loja comprar ração para o cachorro.

El granjero almacena el pienso en el granero.

B2

O fazendeiro armazena a ração no celeiro.

Este pienso tiene muchas vitaminas para los gatos.

B1

Esta ração para gatos tem muitas vitaminas para gatos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alimento para animales (alimento para animais)
  • forraje (forragem/feno)

Colocações Comuns

  • pienso para perros – ração para cães
  • pienso compuesto – ração composta
  • un saco de pienso – um saco de ração

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
túpiensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
túpensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
túpensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
túpienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara
yopensara
túpensaras
ellos/ellas/ustedespensaran
nosotrospensáramos
vosotrospensarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pienso" em espanhol:

eu penso→eu planejo→eu tenciono→ração→ração seca→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pienso

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'pienso' para significar 'ração para animais'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

É fascinante como 'pienso' tem dois significados muito diferentes de uma raiz relacionada! Ambos vêm da palavra latina 'pensāre', que significava 'pesar cuidadosamente' ou 'considerar'. O verbo 'pienso' (eu penso) manteve o significado de 'considerar'. O substantivo 'pienso' (ração animal) veio da ideia de uma porção ou ração de comida 'pesada', que acabou significando especificamente ração animal.

Primeiro registro: 12th century (verb), 15th century (noun)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pensoFrench: penserItalian: penso

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como posso saber se 'pienso' significa 'eu penso' ou 'ração para animais'?

Tudo depende do contexto! Se for usado como uma ação no início de uma frase (ex: 'Pienso que...'), significa 'eu penso'. Se você vir 'el pienso' ou se for descrito como algo que você compra ou dá a um animal, é o substantivo 'ração para animais'.