Inklingo
Dicionário

plantas

plan-tasˈplantas

“plantas” significa “plantas” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:

plantasA1Substantivo

organismos vivos

Saiba mais →
andaresA2Substantivo

níveis de um edifício

Saiba mais →
você plantaA2Verbo

presente do indicativo singular informal

Saiba mais →

plantasTambém: vegetação

SubstantivofA1
Uma ilustração em close-up de várias plantas verdes saudáveis e flores brilhantes crescendo da terra marrom.

📝 Em Ação

Necesito regar las plantas del balcón.

A1

Preciso regar as plantas da varanda.

Hay muchas plantas medicinales en el jardín de mi abuela.

A2

Há muitas plantas medicinais no jardim da minha avó.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vegetales (vegetais/plantas)
  • flora (flora)

Colocações Comuns

  • plantas de interior – plantas de interior
  • cuidar las plantas – cuidar das plantas

andaresTambém: pavimentos

SubstantivofA2
Spain
Uma ilustração mostrando a vista lateral de uma estrutura de edifício simples cortada, revelando três andares horizontais separados empilhados uns sobre os outros.

📝 Em Ação

¿En qué plantas están las oficinas principales?

A2

Em quais andares ficam os escritórios principais?

Subimos por las escaleras hasta las plantas superiores.

B1

Subimos pelas escadas até os andares superiores.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • plantas bajas – térreos
  • plano de plantas – planta baixa

você plantaTambém: você põe

VerboA2regular ar
Uma ilustração de uma pessoa ao ar livre, usando as mãos para colocar uma pequena muda de planta na terra.
infinitiveplantar
gerundplantando
past Participleplantado

📝 Em Ação

Si plantas más árboles, tendremos más sombra.

A2

Se você plantar mais árvores, teremos mais sombra.

¿Qué plantas hoy en el huerto?

A2

O que você planta na horta hoje?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Indicative

Present

yoplanto
túplantas
él/ella/ustedplanta
nosotrosplantamos
vosotrosplantáis
ellos/ellas/ustedesplantan

Imperfect

yoplantaba
túplantabas
él/ella/ustedplantaba
nosotrosplantábamos
vosotrosplantabais
ellos/ellas/ustedesplantaban

Preterite

yoplanté
túplantaste
él/ella/ustedplantó
nosotrosplantamos
vosotrosplantasteis
ellos/ellas/ustedesplantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoplante
túplantes
él/ella/ustedplante
nosotrosplantemos
vosotrosplantéis
ellos/ellas/ustedesplanten

Imperfect Subjunctive

yoplantara
túplantaras
él/ella/ustedplantara
nosotrosplantáramos
vosotrosplantarais
ellos/ellas/ustedesplantaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "plantas" em espanhol:

andarespavimentosplantasvocê plantavocê põe

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: plantas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'plantas' na forma verbal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
planta(planta/andar/sola (singular)) — Substantivo
plantar(plantar) — Verbo
plantación(plantação) — Substantivo
🎵 Rimas
cantasespantas
📚 Etimologia

A palavra espanhola 'planta' vem diretamente da palavra latina *planta*, que significa 'brotar, estaca ou sola do pé'. É por isso que a palavra se refere tanto à vegetação quanto à parte inferior (ou 'base') de um edifício ou de um pé.

Primeiro registro: Medieval Latin (c. 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: plantPortuguese: plantasFrench: plante

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'plantas' significa 'plants' (organismos) ou 'floors' (andares)?

O contexto é fundamental! Se a frase menciona regar, jardinagem ou folhas, significa o organismo vivo. Se menciona edifícios, subir escadas ou arquitetos, significa andares/níveis.

'Plantas' é usado para significar a sola do pé?

Sim, absolutamente! O singular 'planta del pie' significa 'sola do pé'. O plural 'plantas de los pies' significa 'solas dos pés', embora isso seja menos comum do que os outros dois significados.