Inklingo
← Dicionário

preservar

pre-ser-BAR/pɾeseɾˈβaɾ/

“preservar” significa “preservar” em espanhol (manter algo em seu estado original).

preservar, proteger

Também: salvaguardar
VerboB1regular ar
Um morango vermelho brilhante envolto em um cubo de gelo sólido e transparente, perfeitamente preservado e fresco.
gerundpreservando
past Participlepreservado
infinitivepreservar

📝 Em Ação

Debemos preservar la naturaleza para las futuras generaciones.

A2

Devemos preservar a natureza para as futuras gerações.

El frío ayuda a preservar los alimentos por más tiempo.

B1

O frio ajuda a preservar os alimentos por mais tempo.

Es importante preservar nuestras tradiciones culturales.

B1

É importante preservar nossas tradições culturais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • preservar el medio ambiente – preservar o meio ambiente
  • preservar la paz – preservar a paz
  • preservar la salud – salvaguardar a saúde

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespreservaran
yopreservara
túpreservaras
vosotrospreservarais
nosotrospreserváramos
él/ella/ustedpreservara

present

ellos/ellas/ustedespreserven
yopreserve
túpreserves
vosotrospreservéis
nosotrospreservemos
él/ella/ustedpreserve

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespreservaron
yopreservé
túpreservaste
vosotrospreservasteis
nosotrospreservamos
él/ella/ustedpreservó

imperfect

ellos/ellas/ustedespreservaban
yopreservaba
túpreservabas
vosotrospreservabais
nosotrospreservábamos
él/ella/ustedpreservaba

present

ellos/ellas/ustedespreservan
yopreservo
túpreservas
vosotrospreserváis
nosotrospreservamos
él/ella/ustedpreserva
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "preservar" em espanhol:

preservar→proteger→salvaguardar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preservar

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma mais natural de dizer 'preservar a natureza'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
preservación(preservação) — Substantivo
preservado(preservado) — Adjetivo
preservativo(preservativo (Falso Cognato!)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'praeservare', onde 'prae' significa 'antes' e 'servare' significa 'guardar ou vigiar'. Literalmente significa vigiar algo com antecedência para mantê-lo seguro.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: preserveFrench: préserver

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'preservar' é formal?

É ligeiramente mais formal do que 'proteger' ou 'guardar', mas é muito comum em notícias, ciência e discussões sobre cultura.

O verbo 'preservar' muda sua raiz em algum tempo verbal?

Não, é um verbo completamente regular. A raiz 'preserv-' nunca muda.

Posso usar 'preservar' para guardar um segredo?

Embora compreensível, 'guardar un secreto' é muito mais natural em espanhol.