profesor
“profesor” significa “professor” em espanhol (para o ensino fundamental II e médio).
professor, professor
Também: instrutor
📝 Em Ação
Mi profesor de español es de Madrid.
A1Meu professor de espanhol é de Madri.
El profesor explicó la lección dos veces.
A2O professor explicou a lição duas vezes.
Ella es profesora de historia en la universidad.
B1Ela é professora de história na universidade.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: profesor
Pergunta 1 de 1
Você quer dizer 'Minha professora de química é muito legal'. Como você diria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina `professor`, que significava 'aquele que declara publicamente'. É construída a partir de `pro-` ('para a frente, antes') e `fateri` ('confessar, reconhecer'). Portanto, um professor era alguém que declarava publicamente seu conhecimento.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença real entre `profesor` e `maestro`?
Pense na idade dos alunos. `Maestro/a` é mais comum para professores de crianças pequenas (ensino fundamental I). `Profesor/a` é o termo padrão para professores de alunos mais velhos (ensino fundamental II, ensino médio, universidade). No entanto, `maestro` também pode ser usado para significar 'mestre' de um ofício, como um 'maestro' da pintura.
É rude chamar meu professor de `profe`?
De jeito nenhum! Na maioria dos países de língua espanhola, `profe` é uma forma muito comum, amigável e respeitosa de se dirigir ao seu professor. É usado do ensino fundamental até a universidade.