profesional
proh-feh-syoh-nahl
/pɾofesjoˈnal/
Estes itens estão relacionados a um trabalho ou carreira, ilustrando a forma adjetiva de profesional.
profesional(Adjetivo)
profissional
?relacionado a um trabalho ou carreira
qualificado
?showing high competence
,especialista
?demonstrating high skill level
📝 Em Ação
Necesitamos un equipo profesional para este proyecto.
A2Precisamos de uma equipe profissional para este projeto.
Su actitud profesional siempre ayuda a resolver problemas.
B1A atitude profissional dela sempre ajuda a resolver problemas.
Esto no es un trabajo amateur, es un trabajo profesional.
B1Isto não é trabalho de amador, é trabalho profissional.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Adjetival (A Regra do -L)
Como 'profesional' termina em L, sua forma não muda com base no gênero. Use-o tanto para homens quanto para mulheres ou coisas masculinas e femininas (ex: 'el servicio profesional', 'la carrera profesional'). Você só precisa adicionar '-es' para o plural ('profesionales').
❌ Erros Comuns
Confusão entre Espanhol/Português
Erro: “Usar 'profesionalmente' quando se quer dizer o substantivo 'profesional'.”
Correção: Certifique-se de usar o adjetivo 'profesional' para descrever uma qualidade, ou o substantivo 'el/la profesional' para a pessoa. 'Profesionalmente' é o advérbio que significa 'de maneira profissional'.
⭐ Dicas de uso
Usando 'Profesional' para Qualidade
Em espanhol, usar 'profesional' frequentemente enfatiza qualidade e seriedade, significando que a tarefa foi feita corretamente e com habilidade, e não apenas que foi feita por dinheiro.
Um chef é um profesional, uma pessoa que trabalha em uma carreira específica.
profesional(Substantivo)
profissional
?pessoa que trabalha em uma carreira específica
especialista
?expert in a field
,pessoa de carreira
?general reference to someone with a job
📝 Em Ação
Si tienes problemas legales, consulta a un profesional.
A2Se você tiver problemas legais, consulte um profissional.
Ella es una profesional de la arquitectura.
B1Ela é uma profissional de arquitetura (uma arquiteta).
Los profesionales del hospital trabajan muchas horas.
A2Os profissionais do hospital trabalham muitas horas.
💡 Pontos gramaticais
Usando Gênero para Pessoas
Ao usar 'profesional' como substantivo para uma pessoa, você deve usar o artigo apropriado: 'el profesional' (masculino) ou 'la profesional' (feminino). O final da palavra permanece o mesmo.
❌ Erros Comuns
Esquecer o Artigo
Erro: “Dizer 'Soy profesional' ao apresentar sua profissão.”
Correção: Em espanhol, ao declarar sua profissão, você geralmente omite o artigo: 'Soy arquitecto' (Eu sou arquiteto). Use o artigo apenas se estiver modificando o substantivo: 'Soy un profesional exitoso' (Eu sou um profissional de sucesso).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: profesional
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'profesional' como substantivo (referindo-se a uma pessoa)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'profesional' é sempre a mesma, independentemente do gênero?
Sim! Ao contrário de muitas palavras em espanhol que terminam em -o/-a, 'profesional' termina em -L, o que significa que a forma em si nunca muda. Você usa 'el profesional' e 'la profesional' para o substantivo, e 'un servicio profesional' e 'una actitud profesional' para o adjetivo.
Qual é a diferença entre 'profesional' e 'profesión'?
'Profesión' é o trabalho ou carreira em si (ex: ensinar é uma profissão). 'Profesional' pode ser o adjetivo que descreve algo relacionado a esse trabalho (ética profissional) ou a pessoa que ocupa esse cargo (um profissional).