Inklingo
← Dicionário

profesional

proh-feh-syoh-nahlpɾofesjoˈnal

“profesional” significa “profissional” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

profissional

Também: qualificado, especialista
Adjetivom/f (invariant form)A2
Uma vista de cima de ferramentas associadas a trabalho qualificado, incluindo uma chave inglesa vermelho vivo, um capacete de segurança amarelo e uma planta azul enrolada, simbolizando itens relacionados a um trabalho ou carreira.

📝 Em Ação

Necesitamos un equipo profesional para este proyecto.

A2

Precisamos de uma equipe profissional para este projeto.

Su actitud profesional siempre ayuda a resolver problemas.

B1

A atitude profissional dela sempre ajuda a resolver problemas.

Esto no es un trabajo amateur, es un trabajo profesional.

B1

Isto não é trabalho de amador, é trabalho profissional.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ética profesional – ética profissional
  • desarrollo profesional – desenvolvimento profissional

profissional

Também: especialista, pessoa de carreira
Spain (informal)
Um chef sorridente mexendo uma panela grande no fogão, representando uma pessoa que trabalha em uma carreira específica.

📝 Em Ação

Si tienes problemas legales, consulta a un profesional.

A2

Se você tiver problemas legais, consulte um profissional.

Ella es una profesional de la arquitectura.

B1

Ela é uma profissional de arquitetura (uma arquiteta).

Los profesionales del hospital trabajan muchas horas.

A2

Os profissionais do hospital trabalham muitas horas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • un profesional cualificado – um profissional qualificado
  • profesionales de la salud – profissionais da saúde

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "profesional" em espanhol:

especialista→profissional→qualificado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: profesional

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'profesional' como substantivo (referindo-se a uma pessoa)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
profesión(profissão, ocupação) — Substantivo
profesionalmente(profissionalmente) — Advérbio
profesor(professor) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da raiz latina *professio*, que significa 'declaração pública' ou 'vocação'. A palavra em espanhol manteve o sentido de estar publicamente comprometido com uma linha de trabalho ou conhecimento específica.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: professionalFrench: professionnelItalian: professionale

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'profesional' é sempre a mesma, independentemente do gênero?

Sim! Ao contrário de muitas palavras em espanhol que terminam em -o/-a, 'profesional' termina em -L, o que significa que a forma em si nunca muda. Você usa 'el profesional' e 'la profesional' para o substantivo, e 'un servicio profesional' e 'una actitud profesional' para o adjetivo.

Qual é a diferença entre 'profesional' e 'profesión'?

'Profesión' é o trabalho ou carreira em si (ex: ensinar é uma profissão). 'Profesional' pode ser o adjetivo que descreve algo relacionado a esse trabalho (ética profissional) ou a pessoa que ocupa esse cargo (um profissional).