protección
“protección” significa “proteção” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
proteção
Também: salvaguarda, segurança
📝 Em Ação
El casco ofrece protección contra caídas.
A1O capacete oferece proteção contra quedas.
Necesitamos más protección para el medio ambiente.
A2Precisamos de mais proteção para o meio ambiente.
Los guardias brindan protección al edificio.
A2Os guardas fornecem segurança (proteção) para o prédio.
cobertura
Também: bem-estar, salvaguarda (legal)
📝 Em Ação
La ley garantiza la protección de datos personales.
B1A lei garante a proteção de dados pessoais.
El plan de salud ofrece protección completa.
B1O plano de saúde oferece cobertura completa.
Solicitó protección social después de perder su trabajo.
B2Ela solicitou assistência social (proteção) após perder o emprego.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: protección
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa a palavra 'protección' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *protectio*, que por sua vez é baseada no verbo *protegere*, significando 'cobrir na frente' ou 'defender'. Entrou no espanhol com um significado muito semelhante à sua raiz latina.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'protección' é masculina ou feminina?
É feminina. Como a maioria das palavras em espanhol que terminam em -ción, requer 'la' ou 'una' (la protección, una protección).
¿Cuál es el verbo relacionado con protección?
O verbo relacionado é 'proteger'. Por exemplo: 'El gobierno protege a los ciudadanos' (O governo protege os cidadãos).