Inklingo

rellenar

re-yeh-nahr/reʝeˈnaɾ/

rellenar significa preencher em espanhol (documentos ou formulários).

preencher, encher / reabastecer

Também: rechear
VerboA2regular ar
Latin America
Uma mão segurando uma caneta, escrevendo em um pedaço de papel com linhas em branco.
gerundrellenando
past Participlerellenado
infinitiverellenar

📝 Em Ação

Por favor, rellene este formulario con sus datos.

A2

Por favor, preencha este formulário com suas informações.

Tengo que rellenar la botella de agua antes de salir.

A1

Tenho que reabastecer a garrafa de água antes de sair.

Vamos a rellenar los pimientos con arroz y carne.

B1

Vamos rechear os pimentões com arroz e carne.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • rellenar un formulariopreencher um formulário
  • rellenar un huecopreencher uma lacuna/buraco
  • rellenar el depósitoreabastecer o tanque

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrellenaran
yorellenara
rellenaras
vosotrosrellenarais
nosotrosrellenáramos
él/ella/ustedrellenara

present

ellos/ellas/ustedesrellenen
yorellene
rellenes
vosotrosrellenéis
nosotrosrellenemos
él/ella/ustedrellene

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrellenaron
yorellené
rellenaste
vosotrosrellenasteis
nosotrosrellenamos
él/ella/ustedrellenó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrellenaban
yorellenaba
rellenabas
vosotrosrellenabais
nosotrosrellenábamos
él/ella/ustedrellenaba

present

ellos/ellas/ustedesrellenan
yorelleno
rellenas
vosotrosrellenáis
nosotrosrellenamos
él/ella/ustedrellena

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rellenar" em espanhol:

rechear

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rellenar

Pergunta 1 de 3

Qual verbo é mais natural para completar um formulário de emprego?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do prefixo espanhol 're-' (indicando repetição ou conclusão) combinado com o verbo 'llenar' (encher), que vem do latim 'plenare'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: remplirItalian: riempire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'llenar' e 'rellenar'?

'Llenar' é 'encher' em um sentido geral (encher um copo). 'Rellenar' geralmente implica preencher uma lacuna específica, reabastecer algo que estava vazio, ou completar um formulário. Em português, 'preencher' cobre o sentido de 'rellenar' para formulários.

O 'rellenar' é apenas para objetos físicos?

Não, é muito comumente usado para documentos digitais e em papel (preencher informações).

Como se diz 'pimentões recheados'?

Diz-se 'pimientos rellenos'. Aqui, 'rellenos' atua como um adjetivo descrevendo os pimentões.