Inklingo
← Dicionário

relleno

recheio?comida como bolo ou tacos,enchimento?peru ou almofadas
Também:preenchimento?unnecessary parts of a story or video,acolchoamento?material used to make something look bigger or softer

reh-YEH-noh

/reˈʝeno/
SubstantivomA2
neutral
Um close-up de um bolo fatiado mostrando camadas de recheio cremoso e espesso.

Neste contexto, 'relleno' refere-se ao delicioso recheio dentro de alimentos como este bolo.

relleno(Substantivo)

mA2

recheio

?

comida como bolo ou tacos

,

enchimento

?

peru ou almofadas

Também:

preenchimento

?

unnecessary parts of a story or video

,

acolchoamento

?

material used to make something look bigger or softer

📝 Em Ação

El relleno de este pastel es de chocolate amargo.

A1

O recheio deste bolo é de chocolate amargo.

No me gustó la película, tenía mucho relleno.

B1

Não gostei do filme; tinha muito enchimento (cenas desnecessárias).

Esta almohada necesita más relleno.

A2

Esta almofada precisa de mais enchimento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • farsa (recheio (culinário))
  • guarnición (acompanhamento/recheio)

Antônimos

  • vacío (vazio)

Colocações Comuns

  • de relleno – apenas para preencher/extra
  • relleno de pavo – recheio de peru

💡 Pontos gramaticais

Usando 'de relleno'

Quando você chama algo de 'de relleno', você está dizendo que aquilo está ali apenas para ocupar espaço, como uma cena chata em um programa de TV.

⭐ Dicas de uso

Comida vs. Conteúdo

Na cozinha, 'relleno' é algo bom (recheio saboroso). Na narrativa, 'relleno' é geralmente algo ruim (enchimento chato).

Um urso de pelúcia macio e fofo sentado ereto.

Como adjetivo, 'relleno' descreve algo que está recheado, como este brinquedo de pelúcia.

relleno(Adjetivo)

mA2

recheado

?

comida ou brinquedos

,

cheio

?

objetos em geral

Também:

gordinho

?

describing a person's build, though 'rellenito' is more common

📝 Em Ação

Comimos pimientos rellenos de arroz.

A2

Comemos pimentões recheados com arroz.

Tengo un oso de peluche relleno de algodón.

A1

Tenho um urso de pelúcia recheado com algodão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • colmado (transbordando/cheio)

Antônimos

Colocações Comuns

  • aceitunas rellenas – azeitonas recheadas

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero

Lembre-se de mudar o final para 'rellena' se você estiver descrevendo uma palavra feminina como 'una aceituna' (uma azeitona).

❌ Erros Comuns

A Armadilha do 'Cheio com'

Erro: “relleno con”

Correção: relleno de

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: relleno

Pergunta 1 de 2

Se você está comendo 'berenjenas rellenas', o que você está comendo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

rellenar(encher / rechear) - Verbo
rellenado(o ato de encher) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'lleno' e 'relleno'?

'Lleno' significa apenas 'cheio' (como um copo de água). 'Relleno' implica que algo foi intencionalmente recheado com um material ou substância específica.

'Relleno' pode ser um verbo?

Não exatamente. 'Relleno' é um substantivo ou um adjetivo. O verbo 'encher' é 'rellenar'. No entanto, 'yo relleno' é a forma de 'eu' do verbo 'rellenar' no presente.