similitud
“similitud” significa “similaridade” em espanhol (o estado ou facto de ser semelhante).
similaridade
Também: semelhança, parecença
📝 Em Ação
Hay una gran similitud entre los dos hermanos.
A2Há uma grande semelhança entre os dois irmãos.
La similitud de los resultados nos sorprendió a todos.
B1A similaridade dos resultados surpreendeu-nos a todos.
No encuentro ninguna similitud entre tu propuesta y la mía.
B2Não encontro nenhuma semelhança entre a sua proposta e a minha.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: similitud
Pergunta 1 de 3
Qual artigo deve usar com 'similitud'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'similitudo', que se refere à qualidade de ser semelhante a outra coisa.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'similitud' e 'parecido'?
'Similitud' é um substantivo ligeiramente mais formal. 'Parecido' pode ser usado como substantivo significando 'semelhança' ou como adjetivo significando 'similar/parecido'. Na fala diária, 'parecido' é muito mais comum.
O plural é 'similitudes' ou 'similituds'?
O plural é 'similitudes'. Em espanhol, se uma palavra termina em consoante como 'd', adiciona-se '-es' para formar o plural.
'Similitud' aplica-se apenas à aparência física?
Não, pode descrever qualquer coisa que seja semelhante — aparência física, ideias, resultados matemáticos ou traços de personalidade.