sucesivo
“sucesivo” significa “sucessivo” em espanhol (coisas que se seguem uma após a outra).
sucessivo
Também: consecutivo, subsequente
📝 Em Ação
Llovió durante tres días sucesivos.
B1Choveu durante três dias sucessivos.
Debemos analizar los sucesivos cambios en el clima.
B2Devemos analisar as mudanças subsequentes no clima.
Las sucesivas oleadas de calor afectaron la cosecha.
C1As ondas de calor sucessivas afetaram a colheita.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sucesivo
Pergunta 1 de 3
Qual frase está correta ao falar de três dias seguidos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'successivus', que vem de 'succedere', significando 'ir por baixo' ou 'seguir depois'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Há diferença entre 'sucesivo' e 'consecutivo'?
São quase idênticos. 'Consecutivo' é frequentemente usado para números ou sequências estritas (1, 2, 3), enquanto 'sucesivo' é ligeiramente mais formal e comum ao descrever ondas de eventos ou períodos de tempo. Em português, 'consecutivo' e 'sucessivo' têm usos semelhantes, com 'consecutivo' sendo talvez mais comum para números e 'sucessivo' para eventos ou períodos.
Como torno 'sucesivo' feminino?
Basta mudar o 'o' final para 'a': 'sucesiva'. Use isto ao descrever substantivos femininos como 'la etapa' ou 'la semana'. Em português, a forma feminina é 'sucessiva'.
Pode 'sucesivo' significar 'próximo'?
Não exatamente. Embora se refira ao que se segue, geralmente usaria 'siguiente' para 'próximo'. 'Sucesivo' implica uma cadeia ou série de coisas. Em português, 'próximo' ou 'seguinte' são geralmente usados para 'next'.