sugirió
“sugirió” significa “sugeriu” em espanhol (propôs uma ideia ou um plano).
sugeriuTambém: insinuou, lembrou de
📝 Em Ação
Ella sugirió ir a la playa este fin de semana.
A2Ela sugeriu irmos à praia neste fim de semana.
El camarero nos sugirió el especial del día.
B1O garçom nos sugeriu o prato do dia.
Su tono de voz sugirió que estaba cansado.
B2O tom de voz dele sugeria que ele estava cansado.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "sugirió" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sugirió
Pergunta 1 de 1
Qual destes é o significado correto de 'sugirió'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Do latim 'suggerere', que significa 'trazer para baixo' ou 'levar para cima' — como trazer uma ideia à mente de alguém.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Sugirió' é formal?
É neutro. Você pode usá-lo com amigos ou em uma reunião de negócios para descrever uma ideia que alguém compartilhou.
Qual é a diferença entre 'propuso' e 'sugirió'?
'Propuso' (propôs) soa muitas vezes um pouco mais formal ou oficial, como uma proposta de negócios, enquanto 'sugirió' é mais suave, como dar um conselho útil.