sumergido
“sumergido” significa “submerso” em espanhol (fisicamente debaixo d'água).
submerso, imerso
Também: clandestino, afundado
📝 Em Ação
El barco ha estado sumergido durante cien años.
A2O navio está submerso há cem anos.
Juan está sumergido en la lectura de su nueva novela.
B1Juan está imerso na leitura do seu novo romance.
Muchos países luchan contra la economía sumergida.
C1Muitos países lutam contra a economia clandestina.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sumergido
Pergunta 1 de 3
Qual frase descreve alguém a trabalhar sem pagar impostos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'submergere', que combina 'sub' (embaixo) e 'mergere' (mergulhar ou afundar).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'sumergido' um verbo ou um adjetivo?
Pode ser ambos! É a forma de 'particípio passado' do verbo 'sumergir' (usado para formar tempos perfeitos como 'he sumergido'), mas é muito frequentemente usado como adjetivo para descrever coisas que estão debaixo d'água ou preocupadas.
Como digo 'Estou imersa' se sou uma mulher?
Você diria 'Estoy sumergida.' Você deve mudar o 'o' final para um 'a' para concordar com o seu género.
Posso usar isto para pessoas que estão ocupadas?
Sim! É uma forma ótima e um pouco sofisticada de dizer que alguém está totalmente absorvido numa tarefa, projeto ou hobby.