Inklingo

verdaderamente

ber-da-de-ra-men-tebeɾðaðeɾaˈmente

verdaderamente significa verdadeiramente em espanhol (Enfatizando autenticidade ou sinceridade).

verdadeiramente, realmente

Também: de fato, veritavelmente
Uma única rosa vermelha vibrante, perfeitamente formada, assentada sobre um caule verde simples. A rosa é impecável e parece totalmente genuína.

📝 Em Ação

Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.

B1

Ela é verdadeiramente a melhor candidata para o cargo.

Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.

B2

Realmente, eu não pensei que fosse tão difícil.

El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.

C1

A paisagem estava veritavelmente espetacular depois da chuva.

¿Te gustó la película? —Sí, verdaderamente me encantó.

A2

Você gostou do filme? —Sim, eu verdadeiramente adorei.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • verdaderamente importanteverdadeiramente importante
  • verdaderamente difícilrealmente difícil

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "verdaderamente" em espanhol:

de fatorealmenteverdadeiramenteveritavelmente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: verdaderamente

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'verdaderamente' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Esta palavra vem do adjetivo 'verdadero' (verdadeiro) combinado com o sufixo adverbial comum '-mente' (que vem da palavra latina *mens*, significando 'mente' ou 'maneira'). Portanto, literalmente significa 'de maneira verdadeira'.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: verdadeiramenteItalian: veramente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Verdaderamente' é o mesmo que 'de verdad'?

Ambos significam 'verdadeiramente' ou 'realmente'. 'De verdad' (literalmente 'de verdade') é geralmente mais casual e usado com mais frequência na conversação falada, enquanto 'verdaderamente' é uma escolha ligeiramente mais formal ou enfática.