vigilando
vee-hee-LAHN-doh
/bi.xiˈlan.do/
Referência Rápida
📝 Em Ação
El guardia está vigilando la entrada principal.
A2O guarda está vigiando a entrada principal.
Llevan horas vigilando el edificio sospechoso.
B1Eles estão monitorando o prédio suspeito há horas.
Ella sigue vigilando el progreso de sus estudiantes.
B2Ela continua monitorando o progresso de seus alunos.
💡 Pontos gramaticais
Formando o Tempo Contínuo
Você usa 'vigilando' (o gerúndio) com uma forma de 'estar' para mostrar uma ação acontecendo agora: 'Estamos vigilando' (Nós estamos observando).
Usando Gerúndios com Outros Verbos
Você também pode usar 'vigilando' com verbos como 'seguir' ou 'ir' para mostrar uma ação contínua: 'Sigo vigilando' (Eu continuo observando).
❌ Erros Comuns
Confundir 'ser' e 'estar'
Erro: “Soy vigilando.”
Correção: Estoy vigilando. Lembre-se, ações contínuas sempre usam o verbo 'estar', nunca 'ser' (como em português, onde usamos 'estar' para ações em progresso).
⭐ Dicas de uso
O Padrão '-ando'
Para todos os verbos que terminam em -ar (como 'vigilar'), a forma contínua (gerúndio) sempre terminará em -ando. Este é um padrão muito confiável!
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vigilando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'vigilando' para descrever uma ação em andamento?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'vigilando' o mesmo que 'mirando'?
Não exatamente. Embora ambos envolvam ver, 'mirando' significa apenas 'olhar para' ou 'observar' casualmente. 'Vigilando' implica uma observação mais ativa, séria ou protetora, como guardar ou monitorar algo importante.
Como eu torno 'vigilando' negativo?
Você simplesmente coloca 'no' antes do verbo 'estar'. Por exemplo, 'No estoy vigilando a nadie' (Eu não estou vigiando ninguém).