Inklingo

alta

/al-tah/

high

A very tall, slender, colorful tower reaching high into the sky, illustrating great vertical distance.

Depicting an object that is physically high (alta).

alta(Adjective)

fA1

high

?

referring to objects, places, or abstract things

,

tall

?

referring to people, especially women

Also:

loud

?

used with 'voz' (voice)

,

upper

?

e.g., 'the upper part'

,

noble

?

e.g., 'high society'

📝 In Action

La montaña es muy alta.

A1

The mountain is very high.

Mi prima es muy alta para su edad.

A1

My cousin is very tall for her age.

Por favor, habla en voz más alta.

A2

Please, speak in a louder voice.

Vivimos en la planta alta del edificio.

B1

We live on the upper floor of the building.

Word Connections

Synonyms

  • elevada (elevated)
  • crecida (grown, tall)

Antonyms

Common Collocations

  • temporada altahigh season (for travel)
  • marea altahigh tide
  • alta velocidadhigh speed
  • clase altaupper class

💡 Grammar Points

Matching Feminine Words

Use 'alta' to describe a person, place, or thing that is grammatically feminine. For masculine things, you need to use its partner word, 'alto'. For example, 'la casa alta' (the tall house) but 'el edificio alto' (the tall building).

❌ Common Pitfalls

Mismatching with Masculine Words

Mistake: "El árbol es muy alta."

Correction: El árbol es muy alto. Because 'árbol' (tree) is a masculine word, the descriptive word has to match it.

⭐ Usage Tips

Tall vs. High

Just like in English, 'alta' can mean 'tall' for people and 'high' for things like mountains or prices. The context makes the meaning clear.

A smiling person carrying a small bag, walking away from the front doors of a large, welcoming building, symbolizing being discharged.

Depicting the act of being given discharge (alta) from an institution.

alta(Noun)

fB1

discharge

?

from a hospital or institution

,

registration

?

signing up for a service

Also:

leave

?

e.g., sick leave

📝 In Action

El doctor finalmente me dio el alta.

B1

The doctor finally gave me my discharge.

Para cancelar, primero tienes que tramitar el alta en el sistema.

B2

To cancel, you first have to process the registration in the system.

Mi compañera está de alta por maternidad.

B2

My colleague is on maternity leave.

Word Connections

Synonyms

  • inscripción (registration)
  • registro (registration)

Antonyms

  • baja (cancellation, leave of absence)

Common Collocations

  • darse de altato register, to sign up
  • recibir el altato be discharged (from hospital)
  • estar de altato be on leave (from work)

💡 Grammar Points

Why 'el alta'?

Even though 'alta' is a feminine word, we say 'el alta' instead of 'la alta'. This is a special rule in Spanish to make it sound better and avoid two 'a' sounds together ('la alta'). It's the same reason we say 'el agua' (water).

❌ Common Pitfalls

Using 'la' instead of 'el'

Mistake: "Estoy esperando la alta del médico."

Correction: Estoy esperando el alta del médico. Remember the special sound rule: use 'el' right before 'alta' when it's a noun.

⭐ Usage Tips

Sign Up, Sign Off

The phrase 'darse de alta' means to sign up for something (a gym, a newsletter). Its opposite is 'darse de baja', which means to unsubscribe or cancel a membership.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: alta

Question 1 of 1

Which sentence correctly talks about getting discharged from a hospital?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'alta' and 'alto'?

'Alta' and 'alto' both mean 'high' or 'tall', but they have to match the 'gender' of the word they are describing. Use 'alta' for feminine words (like 'la casa', the house) and 'alto' for masculine words (like 'el árbol', the tree).

Why do people say 'el alta' for hospital discharge if 'alta' is a feminine word?

It's a special rule in Spanish to make pronunciation smoother. To avoid the two 'a' sounds clashing in 'la alta', the article changes to 'el'. This happens with a few feminine words that start with a stressed 'a' sound, like 'el agua' (water) and 'el alma' (soul).