Inklingo

emplear

em-pleh-AHR/em.ple.ˈaɾ/

emplear means to use in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to use

Also: to spend, to utilize
VerbA2regular ar
A person using a wooden spoon to stir a large pot of soup.
gerundempleando
past Participleempleado
infinitiveemplear

📝 In Action

Debes emplear las herramientas adecuadas para arreglar la silla.

A2

You should use the right tools to fix the chair.

Empleamos mucho tiempo en este proyecto.

B1

We spent a lot of time on this project.

Es necesario emplear un lenguaje claro en la reunión.

B2

It is necessary to use clear language in the meeting.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • emplear a fondoto use thoroughly / to go all out
  • emplear tiempoto spend time

to employ

Also: to hire
VerbB1regular ar
A manager shaking hands with a new worker in a bright office.
gerundempleando
past Participleempleado
infinitiveemplear

📝 In Action

La fábrica emplea a más de quinientas personas.

B1

The factory employs more than five hundred people.

Es difícil emplear a jóvenes sin experiencia previa.

B2

It is difficult to hire young people without previous experience.

Si me emplean, empezaré el lunes.

B1

If they hire me, I will start on Monday.

Word Connections

Synonyms

  • contratar (to hire)
  • dar trabajo (to give work)

Antonyms

Common Collocations

  • emplear personalto employ staff

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesemplearan
yoempleara
emplearas
vosotrosemplearais
nosotrosempleáramos
él/ella/ustedempleara

present

ellos/ellas/ustedesempleen
yoemplee
emplees
vosotrosempleéis
nosotrosempleemos
él/ella/ustedemplee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesemplearon
yoempleé
empleaste
vosotrosempleasteis
nosotrosempleamos
él/ella/ustedempleó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempleaban
yoempleaba
empleabas
vosotrosempleabais
nosotrosempleábamos
él/ella/ustedempleaba

present

ellos/ellas/ustedesemplean
yoempleo
empleas
vosotrosempleáis
nosotrosempleamos
él/ella/ustedemplea

🔀 Commonly Confused With

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: emplear

Question 1 of 3

Which sentence means 'I use my time well'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'implicare', which meant to 'fold in' or 'involve'. Over time, it evolved to mean involving someone in a task or involving a tool in a job.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: employFrench: employerItalian: impiegare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'emplear' more formal than 'usar'?

Yes, 'emplear' is slightly more formal and often suggests a more deliberate or productive use of something compared to the very common 'usar'.

Does 'empleado' always mean an employee?

As a noun, yes. However, as the past participle of the verb, it can also mean 'used' (e.g., 'el tiempo empleado' - the time used).

Can I use 'emplear' for money?

It is less common than 'gastar' (to spend) for money, but you can use it if you are talking about 'investing' or 'allocating' funds for a specific purpose.