Inklingo

estallido

es-ta-YEE-doh/estaˈʝiðo/

estallido means explosion in Spanish (a sudden, loud noise or physical blast).

explosion, outbreak

Also: outburst, pop
NounmB1
Chile
A colorful illustration of a bright explosion with a large puff of smoke and scattered debris.

📝 In Action

El estallido de la bomba se escuchó en toda la ciudad.

B1

The explosion of the bomb was heard throughout the city.

Hubo un estallido social debido a los altos precios.

B2

There was a social outbreak (uprising) due to the high prices.

Un estallido de risa rompió el silencio de la sala.

B1

An outburst of laughter broke the silence in the room.

Word Connections

Synonyms

  • explosión (explosion)
  • brote (outbreak)
  • detonación (detonation)

Antonyms

Common Collocations

  • estallido socialsocial unrest/uprising
  • estallido de júbilooutburst of joy
  • estallido de la burbujabursting of the bubble (economic)

Translate to Spanish

Words that translate to "estallido" in Spanish:

explosionoutbreakoutburstpop

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: estallido

Question 1 of 3

Which phrase would you use to describe a sudden, massive protest in a country?

📚 More Resources

👥 Word Family
estallar(to explode/to burst)Verb
estallado(exploded/burst)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'estallar' (to burst), which comes from the word 'astilla' (splinter). It originally described the sound of wood snapping or splintering loudly.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

French: éclat

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'estallido' only used for bombs?

No! While it can mean a physical explosion, it is very commonly used for emotions (laughter, anger) and historical events (wars, revolutions).

What is the difference between 'estallido' and 'explosión'?

'Explosión' is more technical and common for physical blasts. 'Estallido' is more descriptive of the sudden noise or the sudden 'breaking' of a peaceful situation.

How do you say 'the bubble burst' in a financial context?

You would use the phrase 'el estallido de la burbuja'.