Inklingo

excitado

eks-see-TAH-doh/eksiˈtaðo/

excitado means aroused in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

aroused

Also: turned on, stimulated
A person with bright red blushing cheeks and wide, sparkling eyes, looking pleasantly flustered.

📝 In Action

Él se sentía excitado después de ver la película romántica.

B1

He felt aroused after watching the romantic movie.

Las células nerviosas están en un estado excitado.

C1

The nerve cells are in a stimulated state.

No digas 'estoy excitado' si solo estás feliz por una fiesta.

A2

Don't say 'I'm excited' if you are just happy about a party.

Word Connections

Synonyms

  • estimulado (stimulated)
  • cachondo (horny (slang))

Antonyms

Common Collocations

  • estar excitadoto be aroused
  • sentirse excitadoto feel aroused

agitated

Also: over-stimulated, excited
AdjectivemC1formal
A person with wide eyes and messy hair, pacing with jagged lines around them to show nervous energy.

📝 In Action

El paciente llegó al hospital muy excitado y agresivo.

C1

The patient arrived at the hospital very agitated and aggressive.

Un átomo excitado tiene más energía de la normal.

C2

An excited atom has more energy than normal.

El sistema nervioso está demasiado excitado por la cafeína.

B2

The nervous system is too over-stimulated by caffeine.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: excitado

Question 1 of 3

If you are very happy and looking forward to your birthday party, which should you say?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'excitare,' which means to 'summon forth' or 'wake up.' It originally described being stirred up or physically moved.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: excitedFrench: excitéItalian: eccitato

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'excitado' a bad word?

No, it is not a 'bad' word or a swear word, but it is very private. Using it in public to mean 'happy' will make people think you are talking about your private feelings.

How do I say 'I'm excited for the weekend'?

You should say 'Tengo ganas de que llegue el fin de semana' or 'Estoy emocionado por el fin de semana.'

Can I use 'excitado' for a child who is hyper?

It is better to use 'nervioso' or 'inquieto.' Using 'excitado' for a child can sound very wrong to native speakers.