iros
“iros” means “go away” in Spanish (telling a group to leave a place).
go away
Also: leave, get out
📝 In Action
¡Iros a vuestra habitación ahora mismo!
A2Go to your room right now (you all)!
Si estáis cansados, iros a dormir.
B1If you all are tired, go to sleep.
Chicos, iros con cuidado a casa.
B1Guys, get home safely.
🔄 Conjugations
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Translate to Spanish
Words that translate to "iros" in Spanish:
go away→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: iros
Question 1 of 2
Which of these is the correct way to tell a group of friends 'Go away!' in Spain?
📚 More Resources
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'ire' (to go) combined with the Spanish 'os' (the plural pronoun for 'you').
First recorded: 13th century (as 'ir'), though this specific combined form evolved through centuries of spoken use.
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'iros' grammatically correct?
Yes! For a long time, experts thought it should be 'idos,' but in 2017 the Royal Spanish Academy (RAE) officially accepted 'iros' because it is the most natural way people speak.
Can I use 'iros' with just one person?
No, 'iros' is only for a group. If you are talking to one friend, say 'vete'.