Inklingo

rabo

rah-boh/ˈra.βo/

rabo means tail in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

tail

Also: oxtail, buttocks
NounmA2
SpainLatin America
A fluffy brown dog wagging its long, furry tail.

📝 In Action

El perro movía el rabo con mucha alegría.

A1

The dog was wagging its tail with great joy.

Hoy vamos a cocinar rabo de toro estofado.

B1

Today we are going to cook stewed oxtail.

El cerdo tiene un rabo pequeño y rizado.

A2

The pig has a small, curly tail.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • rabo de torooxtail (the dish)
  • mover el raboto wag the tail
  • con el rabo entre las piernaswith one's tail between one's legs

Idioms & Expressions

  • ir al raboto be at the very end or last in line

stem

Also: corner
NounmB2
A single bright red cherry with a long green stem attached.

📝 In Action

No te comas el rabo de la manzana.

B1

Don't eat the apple stem.

Le quité el rabo a las cerezas antes de lavarlas.

B2

I took the stems off the cherries before washing them.

Lo miró por el rabo del ojo para que no se diera cuenta.

C1

She looked at him out of the corner of her eye so he wouldn't notice.

Word Connections

Synonyms

  • tallo (stem (usually for flowers/plants))
  • rabillo (small stem/corner of eye)

Common Collocations

  • mirar por el rabo del ojoto look out of the corner of one's eye

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "rabo" in Spanish:

buttockscorneroxtailstemtail

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: rabo

Question 1 of 3

Which of these is a famous Spanish dish?

📚 More Resources

👥 Word Family
rabillo(little tail / small stem)Noun
rabón(short-tailed / tailless)Adjective
desrabar(to remove the tail/stem)Verb
🎵 Rhymes
nabolavocabo
📚 Etymology

Derived from the Latin word 'rapum', which actually meant 'turnip' or 'root'. Over time, it came to describe anything with a similar elongated root-like shape, eventually becoming the standard word for certain types of tails.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: raboItalian: rapa (turnip)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'rabo' a bad word?

In Spain, it's generally neutral for animals and food. However, in some Latin American countries, it's a common slang term for the buttocks or even used vulgarly for male anatomy. Use 'cola' if you want to be extra polite.

Can I use 'rabo' for a bird's tail?

Usually, no. For birds, 'cola' is the correct term because bird tails are made of feathers.

What does 'con el rabo entre las piernas' mean?

Just like the English 'with his tail between his legs,' it means someone is leaving a situation feeling defeated, ashamed, or scared.