Inklingo

relacionar

re-la-syo-NAR/relasjoˈnaɾ/

relacionar means to relate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to relate

Also: to connect, to link
VerbB1regular ar
Two puzzle pieces of different colors fitting together perfectly.
gerundrelacionando
past Participlerelacionado
infinitiverelacionar

📝 In Action

Intenta relacionar cada palabra con su dibujo.

A2

Try to relate each word to its drawing.

Es difícil relacionar estos dos sucesos.

B1

It is difficult to connect these two events.

Los científicos relacionan el estrés con la falta de sueño.

B2

Scientists link stress to a lack of sleep.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desvincular (to disconnect)
  • separar (to separate)

Common Collocations

  • relacionar estrechamenteto closely relate
  • relacionar conto relate with/to
  • difícil de relacionarhard to connect

to socialize

Also: to interact, to associate with
VerbB1pronominal (relacionarse) ar
A group of happy people sitting in a circle and talking together.
gerundrelacionándose
past Participlerelacionado
infinitiverelacionarse

📝 In Action

Me gusta relacionarme con gente de otros países.

B1

I like to socialize with people from other countries.

Es importante que los niños se relacionen en el parque.

B1

It is important for children to interact at the park.

Ella se relaciona con la alta sociedad.

B2

She associates with high society.

Word Connections

Synonyms

  • alternar (to socialize/mix)
  • codearse (to rub shoulders with)
  • socializar (to socialize)

Antonyms

  • aislarse (to isolate oneself)
  • evitar (to avoid)

Common Collocations

  • relacionarse con los demásto interact with others
  • facilidad para relacionarseability to socialize easily

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelacionaran
yorelacionara
relacionaras
vosotrosrelacionarais
nosotrosrelacionáramos
él/ella/ustedrelacionara

present

ellos/ellas/ustedesrelacionen
yorelacione
relaciones
vosotrosrelacionéis
nosotrosrelacionemos
él/ella/ustedrelacione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrelacionaron
yorelacioné
relacionaste
vosotrosrelacionasteis
nosotrosrelacionamos
él/ella/ustedrelacionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelacionaban
yorelacionaba
relacionabas
vosotrosrelacionabais
nosotrosrelacionábamos
él/ella/ustedrelacionaba

present

ellos/ellas/ustedesrelacionan
yorelaciono
relacionas
vosotrosrelacionáis
nosotrosrelacionamos
él/ella/ustedrelaciona

Translate to Spanish

Words that translate to "relacionar" in Spanish:

to connectto interactto linkto relateto socialize

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: relacionar

Question 1 of 3

Which sentence means 'I link the crime to the suspect'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'relatio', which means 'to bring back' or 'carry back'. It evolved to mean bringing ideas back together to see how they fit.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: relateFrench: relationner

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'relacionar' only for logic/math?

No, it's very versatile! You can use it for scientific data, social interactions, or even comparing flavors in a recipe.

What's the difference between 'relacionar' and 'conectar'?

They are very similar. 'Conectar' often implies a physical or direct link, while 'relacionar' is more about a mental or logical association.

How do I say 'related to'?

Use 'relacionado con'. For example: 'Está relacionado con mi trabajo' (It is related to my work).