Inklingo

vincular

been-koo-lar/biŋkuˈlaɾ/

vincular means to link in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to link, to connect

Also: to pair
VerbB1regular ar
Two puzzle pieces with matching shapes clicking together.
gerundvinculando
past Participlevinculado
infinitivevincular

📝 In Action

Tienes que vincular tu cuenta de correo al teléfono.

A2

You have to link your email account to the phone.

El sistema permite vincular varios dispositivos a la vez.

B1

The system allows pairing several devices at once.

He vinculado mis redes sociales para compartir contenido.

B1

I have linked my social networks to share content.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desvincular (to unlink)
  • separar (to separate)

Common Collocations

  • vincular una cuentato link an account
  • vincular dispositivosto pair devices

to bond, to relate

Also: to bind
VerbB2regular arformal
Two hands holding each other firmly.

📝 In Action

Es importante vincularse con la comunidad.

B2

It is important to bond/engage with the community.

El estudio vincula el tabaquismo con el cáncer.

B2

The study links smoking with cancer.

Este contrato te vincula legalmente a la empresa.

C1

This contract binds you legally to the company.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desligar (to detach/unbind)

Common Collocations

  • vínculo afectivoemotional bond
  • legalmente vinculadolegally bound

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvincularan
yovinculara
vincularas
vosotrosvincularais
nosotrosvinculáramos
él/ella/ustedvinculara

present

ellos/ellas/ustedesvinculen
yovincule
vincules
vosotrosvinculéis
nosotrosvinculemos
él/ella/ustedvincule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvincularon
yovinculé
vinculaste
vosotrosvinculasteis
nosotrosvinculamos
él/ella/ustedvinculó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvinculaban
yovinculaba
vinculabas
vosotrosvinculabais
nosotrosvinculábamos
él/ella/ustedvinculaba

present

ellos/ellas/ustedesvínculan
yovínculo
vínculas
vosotrosvinculáis
nosotrosvinculamos
él/ella/ustedvíncula

Translate to Spanish

Words that translate to "vincular" in Spanish:

to bindto bondto connectto linkto pairto relate

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vincular

Question 1 of 3

Which preposition is most commonly used with 'vincular' to connect two things?

📚 More Resources

👥 Word Family
vínculo(bond/link)Noun
vinculación(connection/linking)Noun
desvincular(to disconnect/unlink)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'vinculare', which means 'to bind' or 'to chain'. This comes from 'vinculum', meaning a bond or tie.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: link (conceptually)Portuguese: vincular

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'vincular' different from 'conectar'?

'Conectar' is more general (like plugging in a cable). 'Vincular' often implies a deeper association, like a legal tie, an emotional bond, or a software-level synchronization.

Can I use 'vincular' for people?

Yes! When used reflexively ('vincularse'), it means to form a relationship or get involved with a group or person.

Is it a formal word?

It is slightly more formal than 'unir', but it is the standard word in technology and professional settings.