Inklingo

retorno

/reh-TOR-no/

return

A traveler with a backpack walking through a front door into a cozy house.

Retorno: The act of coming back to a place.

retorno(noun)

mA2

return

?

the act of coming back to a place

Also:

coming back

?

general return after a trip or absence

,

feedback

?

in communication or audio

📝 In Action

Deseamos que tengas un feliz retorno a casa.

A2

We wish you a happy return home.

El retorno del rey fue un evento histórico.

B1

The return of the king was a historic event.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • billete de ida y retornoround-trip ticket
  • sin retornono return / point of no return

💡 Grammar Points

Always Masculine

Even if a woman is returning, you always use 'el retorno'. The word itself is masculine and doesn't change based on the person.

❌ Common Pitfalls

Return vs. Refund

Mistake: "Using 'retorno' when returning a shirt to a store."

Correction: Use 'devolución' for returning items. Use 'retorno' for people or investments coming back.

⭐ Usage Tips

Choosing Between Synonyms

'Regreso' is much more common for daily life (like returning from work), while 'retorno' sounds slightly more formal or definitive.

A small green sprout growing out of a pile of gold coins.

Retorno: A financial profit or yield on an investment.

retorno(noun)

mB1

return on investment

?

financial profit or yield

Also:

repayment

?

getting something back for your effort

📝 In Action

El retorno de la inversión fue del diez por ciento.

B2

The return on investment was ten percent.

No espero ningún retorno por mi ayuda.

B1

I don't expect any repayment for my help.

Word Connections

Synonyms

  • ganancia (profit)
  • rendimiento (yield/performance)

Antonyms

Common Collocations

  • retorno de inversiónROI (Return on Investment)
A person waving happily while walking towards a waiting family in a garden.

Retorno: I return (the speaker coming back).

retorno(verb)

A1regular ar

I return

?

when the speaker is the one coming back

📝 In Action

Yo retorno a mi país el próximo mes.

A1

I return to my country next month.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesretornaran
yoretornara
retornaras
vosotrosretornarais
nosotrosretornáramos
él/ella/ustedretornara

present

ellos/ellas/ustedesretornen
yoretorne
retornes
vosotrosretornéis
nosotrosretornemos
él/ella/ustedretorne

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesretornaron
yoretorné
retornaste
vosotrosretornasteis
nosotrosretornamos
él/ella/ustedretornó

imperfect

ellos/ellas/ustedesretornaban
yoretornaba
retornabas
vosotrosretornabais
nosotrosretornábamos
él/ella/ustedretornaba

present

ellos/ellas/ustedesretornan
yoretorno
retornas
vosotrosretornáis
nosotrosretornamos
él/ella/ustedretorna

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: retorno

Question 1 of 2

Which of these phrases refers to a round-trip ticket?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'retorno' more formal than 'regreso'?

Yes, 'retorno' is often used in literature, travel documents, or business, whereas 'regreso' is what you'd use to talk about coming home from a party or work.

Can I use 'retorno' for returning a product to a store?

No. In that specific case, you should use 'devolución'.