Inklingo

Wie sagt man "anblick" auf Spanisch

German → Spanisch

espectáculo

nounB1
Verwenden Sie 'espectáculo', wenn der 'Anblick' eine Szene, ein Aufsehen oder eine unerwartete/chaotische Situation beschreibt, die man beobachtet.

Beispiele

¡No hagas un espectáculo en medio de la calle!

Mach keine Szene mitten auf der Straße!

fenómeno

nounB1
Nutzen Sie 'fenómeno' für einen 'Anblick', der ein bemerkenswertes Ereignis, eine Erscheinung oder ein Vorkommnis in der Natur oder Gesellschaft beschreibt.

Beispiele

El eclipse solar fue un fenómeno impresionante.

Die Sonnenfinsternis war ein beeindruckendes Phänomen.

Häufige Verwechslung: Szene vs. Ereignis

Lerner verwechseln oft 'espectáculo' und 'fenómeno'. 'Espectáculo' bezieht sich auf eine oft chaotische oder auffällige Szene, die man verursacht oder beobachtet. 'Fenómeno' beschreibt eher ein bemerkenswertes Ereignis oder eine natürliche Erscheinung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.