Inklingo

Wie sagt man "anlaufhafen" auf Spanisch

Das spanische Wort füranlaufhafenist escalaB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

escala

nounB1
Ein großes Passagierflugzeug parkt auf einem sonnigen Vorfeld neben einem kleinen Flughafenterminal, was einen Zwischenstopp darstellt.

Beispiele

Nuestro vuelo tiene una escala de dos horas en Panamá.

Unser Flug hat einen zweistündigen Zwischenstopp in Panama.

Hicimos escala en un puerto antes de cruzar el océano.

Wir machten einen Zwischenstopp in einem Hafen, bevor wir den Ozean überquerten.

Verwendung von 'Hacer'

Wenn man über einen Zwischenstopp spricht, verwendet das Spanische das Verb 'hacer' (machen): 'hacer escala'.

Verwechslung von 'Escala' und 'Parada'

Fehler:Verwendung von 'parada' für einen Flug-Zwischenstopp.

Korrektur: 'Parada' wird typischerweise für Busse oder Züge verwendet. Verwenden Sie 'escala' für Flugzeuge oder Schiffe.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.