Wie sagt man "bau" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “bau” ist “construcción” — verwenden Sie 'construcción', wenn Sie den Prozess des Bauens oder das Ergebnis dieses Prozesses meinen, z. B. ein Gebäude oder eine Straße..
German → Spanisch
construcción
nounA2
Verwenden Sie 'construcción', wenn Sie den Prozess des Bauens oder das Ergebnis dieses Prozesses meinen, z. B. ein Gebäude oder eine Straße.
Beispiele
La construcción de este rascacielos duró tres años.
Der Bau dieses Wolkenkratzers dauerte drei Jahre.
fábrica
nounB2
Nutzen Sie 'fábrica' für den längeren, oft historischen Prozess des Bauens, insbesondere bei großen Projekten wie Kathedralen oder Burgen.
Beispiele
La fábrica de la catedral duró más de dos siglos.
Der Bau der Kathedrale dauerte mehr als zwei Jahrhunderte.
Verwechslung von 'construcción' und 'fábrica'
Lernende verwechseln oft 'construcción' und 'fábrica'. 'Construcción' ist viel gebräuchlicher und bezieht sich auf den Bauprozess im Allgemeinen oder das fertige Bauwerk. 'Fábrica' wird spezifisch für sehr langwierige, historische Bauprojekte verwendet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.