Inklingo

Wie sagt man "ehrung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürehrungist reconocimientoB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2
nounB2formal
Ein stilisierter goldener Pokal auf einem Sockel, der eine Ehre oder einen Preis symbolisiert.

Beispiele

Recibió un reconocimiento por sus contribuciones a la ciencia.

Er erhielt eine Auszeichnung für seine Beiträge zur Wissenschaft.

Quiero expresar mi más profundo reconocimiento por su generosidad.

Ich möchte meine tiefste Dankbarkeit für Ihre Großzügigkeit ausdrücken.

Formeller Dank

Die Verwendung von 'reconocimiento' zur Äußerung von Dank ist stärker und formeller als nur 'gracias' oder 'agradecimiento' zu sagen. Es betont den Wert der geschätzten Handlung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.