Wie sagt man "familienmitglied" auf Spanisch
Das spanische Wort für “familienmitglied” ist “familiar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Voy a visitar a mis familiares que viven en el extranjero.
Ich werde meine Verwandten besuchen, die im Ausland leben.
Es la familiar más joven de toda la familia.
Sie ist der jüngste Verwandte in der ganzen Familie.
Todos los familiares se reunieron para el funeral.
Alle Familienmitglieder versammelten sich zur Beerdigung.
Geschlechtsänderungen
Wenn familiar als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich auf eine Person. Es ändert sich je nach Geschlecht der Person: el familiar (männlicher Verwandter) und la familiar (weibliche Verwandte).
Verwendung von 'Familia' statt 'Familiar'
Fehler: “Mis familiares es muy grande. (Meine Familienmitglieder sind sehr groß.)”
Korrektur: Mi familia es muy grande. (Meine Familie ist sehr groß.) ODER Mis familiares son muchos. (Meine Verwandten sind zahlreich.) *Familiar* bezieht sich auf Individuen, *familia* auf die Gruppe.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.