Wie sagt man "flussbett" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “flussbett” ist “cauce” — verwenden Sie „cauce“, wenn Sie sich auf den physischen Boden oder das Bett beziehen, über das ein Fluss fließt.
cauce
KOW-sehˈkawse
Beispiele
El cauce del río está seco en verano.
Das Flussbett ist im Sommer trocken.
Las piedras en el cauce del río son muy suaves.
Die Steine im Flussbett sind sehr glatt.
El río se salió de su cauce tras la tormenta.
Der Fluss trat nach dem Sturm über sein Bett.
Es necesario limpiar el cauce para evitar inundaciones.
Der Bachlauf muss gereinigt werden, um Überschwemmungen zu verhindern.
Genus-Alarm
Obwohl es auf 'e' endet, ist 'cauce' ein maskulines Nomen. Du musst 'el' oder 'un' davor setzen.
Pluralform
Um es in den Plural zu setzen, füge einfach ein 's' am Ende hinzu: 'los cauces'.
Die 'Cause'-Verwechslung
Fehler: “Verwendung von 'cauce' im Sinne von 'der Grund für etwas' (wegen des Englischen).”
Korrektur: Verwende 'causa' für 'Grund' oder 'Ursache'. 'Cauce' ist nur für Flussbetten oder metaphorische Kanäle.
cama
kah-mahˈka.ma
Beispiele
Dejaron las herramientas en la cama de la camioneta.
Sie ließen die Werkzeuge auf der Ladefläche des Lastwagens liegen.
Pusimos las herramientas en la cama de la camioneta.
Wir haben die Werkzeuge auf die Ladefläche des Lastwagens gelegt.
El chef preparó el salmón sobre una cama de espinacas.
Der Koch bereitete den Lachs auf einem Spinatbett zu.
Debido a la sequía, se puede ver la cama del río.
Wegen der Dürre kann man das Flussbett sehen.
Verwechslung von „cauce“ und „cama“
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.