Wie sagt man "gefälle" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “gefälle” ist “bajada” — verwenden Sie 'bajada' für eine physische Neigung oder einen abschüssigen Weg, oft im Zusammenhang mit Gelände wie Bergen oder Straßen..
bajada
/ba-HA-dah//baˈxaða/
Beispiele
La bajada de la montaña fue más difícil que la subida.
Der Abstieg vom Berg war schwieriger als der Aufstieg.
Ten cuidado con esa bajada, es muy empinada.
Sei vorsichtig mit diesem Gefälle, es ist sehr steil.
Tardamos veinte minutos en la bajada hasta el río.
Wir brauchten zwanzig Minuten auf dem Weg nach unten zum Fluss.
Substantive von Verben
'Bajada' ist die Substantivform des Verbs 'bajar' (hinuntergehen). Viele spanische Substantive enden auf '-ada', um die Handlung oder das Ergebnis eines Verbs zu beschreiben.
Verwendung von 'de'
Um anzugeben, wohin es hinuntergeht, verwendet man 'de': 'la bajada de la colina' (der Abstieg vom Hügel).
Nicht mit 'bajo' verwechseln
Fehler: “La montaña tiene un bajo muy largo.”
Korrektur: La montaña tiene una bajada muy larga. 'Bajo' bedeutet 'niedrig' (Adjektiv), während 'bajada' das Substantiv für den physischen Weg nach unten ist.
inclinación
Beispiele
La calle tiene una inclinación muy fuerte.
Die Straße hat eine sehr steile Neigung.
Bajada vs. Inclinación
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.