Inklingo

Wie sagt man "gegenstück" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgegenstückist semejanteC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1formal
Zwei unterschiedliche Zeichentrickfiguren stehen zusammen und halten sich solidarisch an den Händen, was die gemeinsame Menschlichkeit symbolisiert.

Beispiele

Debemos amar a nuestro prójimo y a nuestro semejante.

Wir müssen unseren Nächsten und unseren Mitmenschen lieben.

La justicia debe ser igual para todos los semejantes.

Gerechtigkeit muss für alle Mitmenschen gleich sein.

Nunca encontré un semejante que compartiera mi pasión.

Ich fand nie ein Gegenstück, das meine Leidenschaft teilte.

Substantivische Verwendung

Wenn 'semejante' als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich meist auf eine Person, besonders im Plural 'los semejantes' (die Menschheit oder Kollegen).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.