Wie sagt man "gehängt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gehängt” ist “colgado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ya hemos colgado las luces de Navidad.
Wir haben die Weihnachtsbeleuchtung bereits aufgehängt.
El director ha colgado un aviso en la puerta.
Der Direktor hat einen Aushang an der Tür gepostet.
Bildung von Perfektformen
'Colgado' ist der 'Aktions'-Teil, der mit dem Hilfsverb 'haber' (haben) verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben, wie 'He colgado' (Ich habe gehängt).
Regel für das Partizip Perfekt
Im Gegensatz zur Verwendung als Adjektiv ändert 'colgado' seine Endung nie, wenn es mit 'haber' zur Bildung einer zusammengesetzten Zeitform verwendet wird (es bleibt immer 'colgado').
Änderung der Endung bei Haber
Fehler: “Verwendung von 'Hemos colgadas las luces.'”
Korrektur: Die korrekte Form ist 'Hemos colgado las luces.' Das Partizip Perfekt ändert seine Endung nur, wenn es als Adjektiv mit 'ser' oder 'estar' verwendet wird.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.