Wie sagt man "individuell" auf Spanisch
Das spanische Wort für “individuell” ist “personales” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito hablar contigo sobre asuntos personales.
Ich muss mit dir über persönliche Angelegenheiten sprechen.
Todos tienen sus razones personales para tomar esa decisión.
Jeder hat seine persönlichen Gründe, diese Entscheidung zu treffen.
Las llamadas personales están prohibidas durante el horario de trabajo.
Private Anrufe sind während der Arbeitszeit verboten.
Adjektivische Übereinstimmung (Genus/Numerus)
Da 'personales' auf '-es' endet, ist es die Pluralform. Es muss verwendet werden, um Pluralnomen zu beschreiben, unabhängig davon, ob diese maskulin (asuntos) oder feminin (razones) sind. Im Deutschen wird das Adjektiv ebenfalls angeglichen, aber hier ist die Endung im Spanischen immer '-es' oder '-as' im Plural.
Verwendung der Singularform
Fehler: “Tengo dos problema personal.”
Korrektur: Tengo dos problemas personales. (Das Adjektiv muss im Plural stehen, um mit dem Pluralnomen 'problemas' übereinzustimmen, genau wie im Deutschen 'zwei persönliche Probleme'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.