Inklingo

Wie sagt man "interesse" auf Spanisch

German → Spanisch

interés

nounA1
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie Neugier, Aufmerksamkeit oder ein allgemeines Interesse an etwas ausdrücken möchten, wie z. B. an einer Aktivität oder Information.

Beispiele

¿Tienes interés en aprender a bailar salsa?

Hast du Interesse daran, Salsa tanzen zu lernen?

afición

nounA2
Nutzen Sie dieses Wort, wenn Sie ein starkes Interesse oder eine Leidenschaft für eine bestimmte Aktivität oder ein Hobby beschreiben möchten, das über bloße Neugier hinausgeht.

Beispiele

Mi gran afición es la fotografía de paisajes.

Mein großes Hobby ist Landschaftsfotografie.

Verwechslung von „interés“ und „afición“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „interés“ (allgemeine Neugier) und „afición“ (ausgeprägtes Hobby/Leidenschaft). Wenn Sie nur ein leichtes Interesse haben, verwenden Sie „interés“. Für eine tiefere Leidenschaft ist „afición“ die bessere Wahl.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.