Wie sagt man "rendite" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “rendite” ist “rendimiento” — verwenden Sie 'rendimiento' für die allgemeine Beschreibung einer finanziellen Ertragsrate oder eines Gewinns, oft als Prozentsatz angegeben..
rendimiento
/ren-dee-myehn-toh//ren.diˈmjen.to/
Beispiele
Esta cuenta de ahorros ofrece un rendimiento del tres por ciento.
Dieses Sparkonto bietet einen Ertrag von drei Prozent.
Buscamos inversiones con un rendimiento seguro a largo plazo.
Wir suchen nach Investitionen mit einer sicheren langfristigen Rendite.
El rendimiento neto fue menor de lo esperado.
Der Nettogewinn war niedriger als erwartet.
Prozentsätze mit 'del'
Wenn Sie über einen bestimmten Prozentsatz des Ertrags sprechen, verwenden Sie 'un rendimiento del [Zahl] por ciento'.
Rendimiento vs. Interés
Fehler: “Verwendung von 'interés', wenn der Gesamtgewinn gemeint ist.”
Korrektur: Während 'interés' der Zinssatz ist, ist 'rendimiento' das Gesamtergebnis oder der 'Ertrag' des Geldes, das für Sie arbeitet.
interés
Beispiele
El banco ofrece un alto interés para las cuentas de ahorro.
Die Bank bietet einen hohen Zinssatz für Sparkonten.
Verwechslung von 'rendimiento' und 'interés'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.