Wie sagt man "kleine scheine" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kleine scheine” ist “suelto” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Tienes algo de dinero suelto para el autobús?
Haben Sie etwas Kleingeld für den Bus?
Solo aceptan billetes y moneda suelta.
Sie akzeptieren nur Scheine und lose Münzen (Kleingeld).
Necesito cambio; no tengo suelto.
Ich brauche Kleingeld; ich habe kein Bargeld.
Als Substantiv verwendet
In vielen Kontexten wird 'el suelto' allein als männliches Substantiv verwendet und bedeutet 'Kleingeld' oder 'Bargeld', besonders in Lateinamerika.
Verwendung von 'cambio' falsch
Fehler: “Verwendung von 'suelto', wenn Sie das Wechselgeld meinen, das Sie bei einem Kauf zurückbekommen.”
Korrektur: Für das Wechselgeld, das Sie zurückbekommen, verwenden Sie 'el cambio'. Verwenden Sie 'suelto' für die kleinen Münzen/das Bargeld, das Sie bei sich tragen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.