Wie sagt man "komposition" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “komposition” ist “composición” — verwenden Sie 'composición', wenn Sie eine musikalische oder literarische Schöpfung, insbesondere einen Aufsatz oder eine schriftliche Arbeit, meinen.
German → Spanisch
composición
nounA2
Verwenden Sie 'composición', wenn Sie eine musikalische oder literarische Schöpfung, insbesondere einen Aufsatz oder eine schriftliche Arbeit, meinen.
Beispiele
Tengo que escribir una composición para mi clase de español.
Ich muss einen Aufsatz für meinen Spanischkurs schreiben.
redacción
nounA2
Nutzen Sie 'redacción' speziell für einen schriftlichen Aufsatz oder eine Abhandlung, oft im schulischen oder akademischen Kontext.
Beispiele
Tengo que escribir una redacción sobre mi familia.
Ich muss einen Aufsatz über meine Familie schreiben.
pieza
pee-EH-sahˈpjeθa
nounB2
Verwenden Sie 'pieza' ausschließlich, wenn Sie ein einzelnes Musikstück oder Werk meinen, das von einem Komponisten geschaffen wurde.
Beispiele
La orquesta tocó una pieza clásica de Beethoven.
Das Orchester spielte ein klassisches Werk von Beethoven.
Esa pieza de teatro ganó varios premios internacionales.
Dieses Theaterstück gewann mehrere internationale Preise.
Verwechslung von Aufsatz und Musikstück
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung zwischen 'composición'/'redacción' für schriftliche Arbeiten und 'pieza' für Musik. Denken Sie daran: 'pieza' ist fast ausschließlich für musikalische Werke reserviert, während die anderen beiden Begriffe für Texte verwendet werden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.